輸入單詞

judicial英标

英:/'dʒuˈdɪʃl/ 美:/'dʒuˈdɪʃl/

常用解釋

司法的

類别

CET6,考研,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

adj. 公正的，明斷的；法庭的；審判上的

例句

The judicial minister stressed the need to train more people who are good at profiling to help solve the cases.

*********長強調培養更多擅長側寫的人協助破案。

The judicial corruption caused a sensation in society.

這場司法腐敗在社會引起轟動。

Fair judicial process brings a convincing result.

公正的司法程式會帶來令人信服的結果。

The court is the judicial department of a country.

法院是國家的*********門

The case is subject to judicial review.

這個案子必須接受司法審查。

He had the state's judicial power behind him.

他有國家司法力量在其背後支持他。

The inquiry acknowledges failings in the judicial system.

這次調查承認司法制度有缺陷。

Bias against women permeates every level of the judicial system.

對婦女的偏見全面影響司法體系的各個層面。

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

我們應從司法制度打擊腐敗的能力方面獲得一些安慰。

常用搭配

judicial practice

判例；司法程式

judicial system

司法制度；法院系統

judicial review

n. 司法審查；複審

judicial interpretation

司法解釋

judicial power

司法權；審判權

同義詞

adj.|just/candid;公正的，明斷的；[法]法庭的；審判上的

專業解析

judicial（形容詞）的中文詳細解釋如下：

---

一、核心含義：與司法或法庭相關的

指涉及法院、法官的職能、程式或權力，特指法律體系中解決争議、解釋法律及執行判決的活動。例如：

“司法審查（judicial review）是法院審查政府行為合憲性的權力。”

來源參考：美國聯邦法院官網對司法職能的說明

---

二、特征延伸

1. 審判職能

   指法官在案件審理中裁決争議、適用法律的行為。例如：

   “法官的判決（judicial decision）需基于證據和法律條文。”

   來源參考：牛津法律詞典對“judicial”的釋義

2. 獨立性與中立性

   強調司法機構獨立于行政和立法機關，确保裁決公正。例如：

   “司法獨立（judicial independence）是現代法治的基石。”

   來源參考：聯合國《司法獨立基本原則》

---

三、常見搭配與實例

• 司法程式（judicial process）：案件從起訴到判決的完整流程。
• 司法意見（judicial opinion）：法官對判決理由的書面解釋。
• 司法改革（judicial reform）：優化法院效率與公正性的制度調整。

  來源參考：中國司法部官網對司法改革的解讀

---

四、與其他術語的區分

• judicial vs. legal：

  “Legal”泛指所有法律相關事務（如法律咨詢），而“judicial”特指法院及法官的職能。

• judicial vs. judiciary：

  “Judiciary”是司法系統的總稱（名詞），而“judicial”描述其屬性（形容詞）。

來源參考：劍橋法律英語詞典

---

以上内容綜合法律權威機構及學術來源，确保解釋的準确性與專業性。

網絡擴展資料

judicial 是一個形容詞，主要與法律體系、法庭審判及公正性相關。以下是綜合各權威來源的詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：與司法系統、法庭審判或法律判決相關，強調程式合法性和權威性。
• 詞性擴展：副詞形式為judicially（以司法方式；通過審判程式）。
• 發音：英式音标 [dʒuːˈdɪʃəl]，美式音标 [dʒuˈdɪʃəl]。

---

2.法律領域的應用

• 司法體系：指與法院、法官相關的職能，如judicial system（司法系統）、judicial power（司法權）。
• 審判程式：涉及案件審理過程，例如judicial review（司法審查）、judicial process（司法程式）。
• 司法解釋：如judicial interpretation（司法解釋），指法院對法律條文的具體適用說明。

---

3.其他用法與引申義

• 公正性與明斷性：描述決策或行為具有類似法官的公正特質，如a judicial mind（公正的判斷力）。
• 宗教語境：在部分文本中指“上帝審判的”。
• 曆史用法：如judicial hanging（司法絞刑），指依法執行的死刑。

---

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：legal（法律的）、judiciary（司法的）、juridical（裁判的）。
• 反義詞：arbitrary（武斷的）、nonjudicial（非司法的）。

---

5.例句參考

• Thejudicial system ensures fair trials for all citizens.（司法系統保障公民的公正審判）。
• Ajudicial inquiry was launched to investigate the incident.（啟動了司法調查以審查該事件）。

如需更多搭配或專業場景用法，可參考法律詞典或權威語料庫（如、3、6的搜索來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

actorbushstardusttake a hand indissipatedelicacylevityBelgiandiviningdramatizingFrancoisGiraldahomophonousligamentsrecitedReyesshakyat birthbending machineconsider doing somethingJane Goodallprime meridianprincipal investigatorwetting propertyangiomycesdereferencehexadactylyMiliolaceabaniyastitrant