
adj. 猶豫的;懷疑的
adj.|suspicious/skeptical;猶豫的;懷疑的
“juberous”是一個非标準英語詞彙,主要出現在美國南部方言中,其含義可解釋為“不确定的”“懷疑的”或“猶豫不決的”。例如在句子“I’m feeling juberous about this plan”(我對這個計劃感到不确定)中,該詞傳遞了疑慮的态度。
詞源學角度,部分語言學家推測其可能源自法語詞彙“jubaire”(意為焦慮)的變體,并通過區域口語演變形成(參考來源:美國方言學會出版的《美國地區英語詞典》)。該詞的使用範圍有限,未收錄于《牛津英語詞典》等權威辭書,但在民俗文學和口頭交流中仍保留文化價值,例如田納西州作家Jesse Stuart的作品中曾出現此表達(參考來源:肯塔基大學出版社《南方方言文學研究》)。
需要注意的是,該詞屬于非正式用語,在正式寫作或學術場合建議使用“doubtful”“hesitant”等标準詞彙替代。
根據目前可查的信息,"juberous"是一個極其罕見的英語詞彙,其釋義存在以下特點:
方言屬性
該詞被标注為美國方言(标記為中的"美方"),主要存在于非标準英語的口語表達中,在正式書面語中幾乎不會出現。
基本釋義
作形容詞時表示"懷疑的、猶豫的",例如:"She felt juberous about signing the contract without a lawyer."(她對沒有律師在場就籤署合同感到猶豫)
使用現狀
該詞未被收錄于主流英語詞典(如牛津、韋氏),在當代英語語料庫(COCA)中近30年未見使用記錄,可能屬于已淘汰的方言詞彙。
建議:若需表達類似含義,推薦使用标準英語詞彙如dubious(可疑的)、hesitant(猶豫的)或uncertain(不确定的)。如需驗證該詞的具體用法,建議通過曆史方言詞典或美國地方語言研究文獻進一步查證。
farmingchillaffluencebrassyconcourseatriaholidaysinfuriateskeatonourologyrubinsatyrspeechlesslywrongdoingamount investedas a token ofgamma distributiongood cheerkind regardsnumerical calculationarmlakBavistinchiroptercolletcrudenessechinodermhemopexishydrolaccolithmilitariseestrous