journeyed是什麼意思,journeyed的意思翻譯、用法、同義詞、例句
journeyed英标
美:/'ˈdʒɜːrnid/
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
v. 旅行(journey 的過去式及過去分詞)
例句
They journeyed for seven long months.
他們作了長達七個月的旅行。
He journeyed on foot.
他徒步旅行。
In February 1935, Naomi journeyed to the United States for the first time.
1935年2月,内奧米第一次踏入美國。
For this purpose indeed have I journeyed forth.
為了這個目的,我向前出發了。
The man journeyed on day and night till he reached the golden castle of Stromberg.
男人日夜兼程,終于到達了斯特朗堡的金宮。
常用搭配
long journey
長途旅行
journey to the west
西遊記
on the journey
在旅程中
return journey
回程;往返旅行
go on a journey
去旅行
專業解析
"journeyed" 是動詞 "journey" 的過去式和過去分詞形式。其核心含義是:
進行了一次旅行或旅程,尤其指長途的、需要花費一定時間的旅行。 它強調從一個地方到另一個地方的移動過程,通常暗示這段旅程并非短途或瞬時完成,而是包含一定的距離、時間跨度,甚至可能帶有冒險、探索或人生經曆的意味。
詳細解釋如下:
-
基本含義(長途旅行):
- 指某人或某物實際進行了物理空間上的移動,從一個地點前往另一個地點,且這段路程通常較長或需要相當的時間。
- 例句:They journeyed across the desert for weeks. (他們穿越沙漠旅行了數周。)
-
隱含意義(時間、過程、經曆):
- 除了字面意思,"journeyed" 常被用來隱喻性地描述經曆一段漫長的過程、一段發展時期或一段充滿挑戰的人生階段。它強調的不是目的地,而是旅途本身及其帶來的變化或成長。
- 例句:She had journeyed through grief and emerged stronger. (她經曆了悲傷的曆程,并變得更堅強了。)
-
與近義詞的區别:
- Traveled: 含義更廣泛,可指任何距離、任何方式的旅行(短途、長途、商務、休閑)。"Journeyed" 通常更側重長途、有目的性或需要努力的旅行。
- Went: 非常通用,指去某地,但不強調距離、時間或過程。"Journeyed" 帶有更強的“跋涉”、“曆經”的色彩。
- Voyaged: 特指長途的水上或太空旅行。"Journeyed" 則適用于各種陸路、海路、空路的長途旅行。
"Journeyed" 描述的是過去發生的一次具體的、通常是長途的、需要花費時間的旅行或移動過程。它既可用于具體的空間移動,也可用于比喻性的經曆或發展過程,強調旅途的持續性和所涉及的努力或變化。
來源參考:
- 釋義主要基于英語核心詞彙的通用理解和詞典定義(如 Oxford Learner's Dictionaries, Merriam-Webster)。
網絡擴展資料
“Journeyed”是動詞“journey”的過去式和過去分詞形式,含義為“旅行;長途跋涉”。以下是詳細解釋:
1. 核心詞義
- 字面意義:指過去進行的長途旅行或移動,通常強調跨越一定距離或經曆較長時間。
例句:They journeyed across the desert for weeks.(他們穿越沙漠數周。)
- 比喻意義:可表示經曆抽象的過程或階段。
例句:She journeyed through grief after the loss.(她在失去後經曆了悲傷的曆程。)
2. 詞源與演變
- 源自中古英語“jornee”(一天的路程),古法語“jornee”(源自拉丁語“diurnum”,意為“白天的”)。
- 原指“一天的行程”,後擴展為“任何長途旅行”。
3. 用法與搭配
- 常見搭配:
- Journeyed to/through/across + 地點(如:journeyed to the mountains)
- Journeyed into + 抽象概念(如:journeyed into adulthood)
- 語法特征:
- 規則動詞,過去式直接加“-ed”(注意拼寫:journey → journeyed)。
- 多用于書面或文學語境,日常口語中常用“traveled”替代。
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞:traveled, voyaged, trekked, roamed.
- 反義詞:stayed, remained, settled.
5. 擴展知識
- 發音:英式 /ˈdʒɜːnid/,美式 /ˈdʒɝːnid/。
- 常見錯誤:易混淆拼寫為“journied”(正确形式為“journeyed”)。
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句或上下文。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】