
海盜旗(飾有白色骷髅的黑旗)
I am James Hook, replied the voice, captain of the JOLLY ROGER.
“我是詹姆斯·胡克,”聲音回答,“開心羅傑號的船長。”
My daughter turned 6, and I baked her a Jolly Roger birthday cake.
女兒6歲了,我給她做了一個海盜旗生日蛋糕。
There I saw the Hispaniola in the bay — but the Jolly Roger was flying over her !
我看見伊斯帕尼奧拉號停在海灣裡——船上挂着骷髅旗!
Silver would put up the pirate's flag , the Jolly Roger , 'said Ben . 'No , there's been a fight , and your friends have won .
“西爾弗一定會挂他們海盜的骷髅旗,”本·葛恩說。“剛才他們打了一仗,你的朋友獲勝了。
Three men were eventually spotted, not in a three-master with a Jolly Roger flapping in the breeze, but in powerboat near the river bank.
三個人最終還是被發現了,不是在海盜旗在微風中飄揚的三桅船上,而是在河岸邊的一艘機動船上。
|black flag;海盜旗(飾有白色骷髅的黑旗)
Jolly Roger 是曆史上海盜船的标志性旗幟,其含義和背景如下:
基本定義
Jolly Roger 指代海盜旗(又稱骷髅旗),通常以黑色為底色,中央繪有白色骷髅頭和交叉骨頭的圖案。這一标志用于威懾目标船隻,宣告海盜身份。
詞源與演變
文化符號意義
在影視和文學中(如柯南劇場版《绀碧之棺》),Jolly Roger 常象征海盜的冒險精神與神秘傳說,代表自由與危險的雙重意象。
曆史用途
不同海盜船長會設計獨特變體,例如添加沙漏(象征時間流逝)或持刀骷髅,但核心的骷髅與交叉骨元素始終保留。
參考來源:新東方線上詞典、海詞詞典、搜狗百科。
單詞Jolly Roger源自英語,是指海盜所使用的旗幟,通常是黑色旗幟上繪有白色的人骨或骷髅。這面旗幟象征着海盜的身份、勇氣和暴力。
Jolly Roger通常用于描述海盜和海盜文化。它也可以用于形容某個人或團隊有着強烈的反叛精神和不受約束的行為。此外,Jolly Roger還可以用作海盜主題的裝飾品,如海盜船、海盜遊戲等。
Jolly Roger是海盜們用來表示他們身份的旗幟。Jolly Roger通常是黑色的,上面繪有白色的人骨或骷髅。這個符號的起源并不确定,有一種說法是它代表着死亡,另一種說法則是它是來自法語“jolie rouge”,意為“美麗的紅色”,因為早期的Jolly Roger有時是紅色的。
沒有反義詞與Jolly Roger相關。
【别人正在浏覽】