joked是什麼意思,joked的意思翻譯、用法、同義詞、例句
joked英标
美:/'dʒoʊkt/
詞性
原形 joke
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
v. 說笑話;開玩笑;鬧着玩;幽默地(或輕佻地)讨論;取笑,嘲弄(joke 的過去式及過去分詞)
例句
'I cooked it myself, so be careful!' he joked.
“我親自下廚做的,所以要小心點喲!”他開玩笑說。
They often joked about all the things that could go wrong.
凡是可能出錯的事他們都常拿來開玩笑。
Can I have my lip back? he joked.
“我能把我的唇收回嗎?” 他開玩笑地問。
She joked that she only loved him for his money.
她開玩笑說她隻愛他的錢。
常用搭配
make a joke
開玩笑,講笑話
as a joke
開玩笑
crack a joke
v. 開玩笑
no joke
不是開玩笑的事;不是輕松的事
in joke
開玩笑
專業解析
"joked" 是動詞 "joke" 的過去式和過去分詞形式,其核心含義是說了或做了某事以引人發笑或逗樂,通常帶有幽默、輕松或戲谑的意圖。以下是其詳細解釋:
-
核心含義與行為:
- "joked" 描述的是過去發生的說笑話或開玩笑的行為。它意味着說話者或行為者有意地講了一個幽默的故事、雙關語、俏皮話,或者做出了一個滑稽的動作或表情,目的是為了娛樂他人、緩和氣氛或表達一種輕松的态度。這種行為通常不帶有惡意,而是為了營造歡樂或友好的氛圍。例如:"Hejoked about his forgetfulness to lighten the mood." (他拿自己的健忘開玩笑來緩和氣氛。) (牛津詞典)
-
語境與應用:
- 幽默表達: 這是最直接的用法,指用言語或行為逗人發笑。例如:"Theyjoked and laughed all evening." (他們整個晚上都在開玩笑和大笑。) (劍橋詞典)
- 戲谑與調侃: 可以表示以一種輕松、不認真的方式談論某事,可能包含輕微的取笑或揶揄,但通常是無害的。例如:"Shejoked that she was the worst cook in the world." (她開玩笑說自己是世界上最糟糕的廚師。) (韋氏詞典)
- 緩解緊張: 常用于緊張或嚴肅的場合下,通過幽默來打破僵局或減輕壓力。例如:"Before the big presentation, hejoked with his colleagues to calm his nerves." (在做重要報告前,他和同事們開玩笑來讓自己平靜下來。) (柯林斯詞典)
- 非嚴肅陳述: 有時用于表示所說的話并非事實或不應被當真。例如:"'I'm moving to Mars tomorrow,' hejoked." ("我明天要搬去火星了,"他開玩笑說。) (牛津詞典)
-
語法特征:
- 作為規則動詞的過去式和過去分詞,"joked" 用于一般過去時、過去完成時等時态,以及被動語态中。例如:"It wasjoked that the building was haunted." (有人開玩笑說這棟樓鬧鬼。) (韋氏詞典)
-
情感色彩:
- "joked" 通常傳達一種輕松、愉快、友好或不拘謹的情感基調。它暗示了互動中的幽默感和融洽關系。然而,具體的情感色彩高度依賴于語境和語氣。同一個玩笑在不同的語境下可能被認為是風趣的、愚蠢的,或者在極少數情況下(如果不得體)可能被認為是冒犯的。
總結來說,"joked" 指的是在過去某個時間點,為了逗樂、緩和氣氛、進行輕松調侃或表示非嚴肅态度而說笑話或開玩笑的行為。
網絡擴展資料
“Joked”是動詞“joke”的過去式和過去分詞形式,其核心含義是“開玩笑”或“說笑話”。以下是詳細解釋:
-
基本定義
指通過語言或行為故意制造幽默效果,通常不帶有嚴肅意圖。例如:
He joked about the weather to lighten the mood.(他拿天氣開玩笑來緩和氣氛。)
-
語法與用法
- 不及物動詞:後常接介詞about(針對某事)或with(與某人)。
She joked with her friends about the movie plot.
- 及物動詞(較少見):直接接賓語,表示“用某事開玩笑”。
They joked the situation to hide their nervousness.
-
常見搭配
- Joke around:隨意開玩笑
- Can’t take a joke:開不起玩笑
- Practical joke:惡作劇(如 He played a practical joke on his roommate.)
-
語氣與語境
通常表達輕松、友好的互動,但需注意場合。若涉及敏感話題(如種族、性别),可能帶有冒犯性。
-
近義詞對比
- Tease:帶調侃或輕微挑釁
- Banter:輕松的雙向玩笑
- Mock:可能含貶義,帶有嘲笑意味
使用建議:注意聽衆的接受度,避免過度使用或涉及争議性内容。在正式場合(如會議、學術寫作)中需謹慎使用。
别人正在浏覽的英文單詞...
jewellertroopsplitwispyalignedcefpiromeHanleyhemicycleMadonnaperiodicalspramravensWBCcorollary equipmentcorpus luteumgreen thumblump coalrobust designwater balletwater poloairbasecalcimetercenophytecypenamineepidermitiserythromyelosisglueynessirruptionkookmacroprosopus