
英:/'ˈdʒɒbər/ 美:/'ˈdʒɑːbər/
複數:jobbers
n. 批發商;股票經紀人;臨時工
For this event, we hired some jobbers.
為了這次活動,我們找來了一些臨時工。
He recommended me a reliable jobber.
他推薦了我一位靠譜的批發商。
The company has recently lost many long-term jobbers.
公司近期流失了很多長期合作的批發商。
These are the differences between the responsibilities of a broker and a jobber.
這些是經紀人的職責和一個批發商之間的不同。
Metric jobber drills are designed for general purpose use in a wide range of materials.
公制麻花鑽專為通用目的設計,適用于範圍廣泛的各種材料。
The chemical fertilizer of traditional agriculture, fertilizer and jobber can disappear.
傳統農業的化肥、肥料和批發商可以消失。
The United States can find dress jobber from the network directly, carry next come over?
美國可以直接從網絡上找到服裝批發商,然後運過來麼?
You search what to won't say commonly to jobber here, does this year have the business who is done?
這裡你找對批發商一般不會說什麼,這年頭有生意誰不做?
n.|wholesaler/merchant;批發商;[金融]股票經紀人;[勞經]臨時工
"Jobber" 是一個多義詞,其含義因語境不同而産生差異,主要可分為以下三類解釋:
1. 金融領域術語(曆史用法)
在19世紀至20世紀的英國證券市場,jobber指代“證券交易中間商”,這類角色在倫敦證券交易所通過買賣證券賺取差價,但不直接與公衆交易,而是與股票經紀人(broker)合作。該制度在1986年英國金融改革(Big Bang)後被現代做市商制度取代。權威金融詞典《新帕爾格雷夫貨币與金融詞典》曾詳細記錄這一職業的曆史職能。
2. 現代商業場景中的定義
當前在供應鍊領域,jobber通常指“二級批發商”,即從一級批發商或制造商處采購商品,再分銷給零售商或終端客戶的企業。例如汽車配件行業中,區域性的jobber負責将零部件供應給本地維修廠。美國商業管理協會(AMBA)的行業報告中将其定義為“中小批量商品流通的關鍵節點”。
3. 口語化引申含義
在非正式語境中,jobber可表示“從事零散工作的人”,但該用法較罕見且帶有俚語色彩。《牛津英語詞典》将其标注為“非正式用法”,并引用20世紀初文學作品例句說明其臨時工含義。需注意此釋義在現代英語中使用頻率極低,需結合上下文判斷。
根據多個權威詞典和語料庫的釋義,"jobber"在不同語境中有以下核心含義:
證券經紀人(英國用法)
批發商
臨時工/零工
建議根據具體語境判斷詞義,金融領域需注意曆史用法與現代術語的差異。
【别人正在浏覽】