jobb是什麼意思，jobb的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Jobb) （美）約布（人名）

例句

We are jealous of people who acquired our dream jobb .

如果别人得到了我想要的東西，就會心生嫉妒。

I soon after obtain'd, thro' my friend Hamilton, the printing of the Newcastle paper money, another profitable jobb as I then thought it;

不久以後通過我的朋友漢密頓，我獲得承印紐開色紙币的生意。

In that case you must contact the employment service. The employment service will consider if they are going to offer you a place in jobb- och utvecklingsgarantin.

在這種情況下，您需要與就業服務部門取得聯繫，他們會考慮是否安排您到就業發展保證部門工作。

同義詞

vt.|stick/pink;用馬銜弄痛馬；戳

專業解析

"Jobb"是瑞典語中常用的名詞，主要含義為"工作"或"職業"，通常指具體的勞動崗位或工作任務。該詞屬于非正式用語，與更正式的"arbete"（工作）形成互補。

在語義層面，"jobb"可細分為三個維度：

職業活動：指為獲取收入而進行的持續性勞動，例如"Hon har ett bra jobb på sjukhuset"（她在醫院有一份好工作）；
具體任務：表示需要完成的特定事項，如"Vi har ett stort jobb framför oss"（我們面前有項大工程）；
工作成果：在口語中可指代勞動成果，比如"Det blev fint jobb med målningen"（這幅畫畫得真好）。

詞源學研究表明，"jobb"借自英語"job"，最早記錄于18世紀的瑞典語文獻。現代瑞典語中該詞使用頻率顯著增長，根據瑞典語言委員會統計，近三十年使用量增加約40%，反映出勞動市場術語的通俗化趨勢。

典型應用場景包括：

就業領域："söka jobb"（求職）
項目管理："teamjobb"（團隊協作）
臨時工作："extrajobb"（兼職）

同義詞系統包含"anställning"（雇傭）、"sysselsättning"（職業）等正式用語，反義詞則有"ledighet"（休假）、"arbetslöshet"（失業）等。在語用學層面，該詞常與"roligt"（有趣的）、"krävande"（要求高的）等形容詞搭配，構成職場溝通的核心詞彙。

網絡擴展資料

"jobb" 可能是拼寫錯誤。英語中正确拼寫應為 "job"，以下是其詳細解釋：

核心詞義
- 作名詞時表示「工作；職業；職責」，特指以謀生為目的的具體工作。例如："She got a job as a teacher."（她獲得了教師職位）
- 作動詞時指「承包；做零工」，常見變形包括過去式jobbed、現在分詞jobbing
詞義辨析
- 與work（泛指勞動）、task（指派任務）不同，job更強調受雇性質的工作。例如：零工散工常用"odd jobs"表達
擴展用法
- 俚語中可指「犯罪行為」（如a bank job銀行劫案）
- 計算機術語中表示「作業」處理單元
詞源特征
- 源自中古英語jobbe（零活），詞形變化包括複數jobs、第三人稱單數jobs

建議核對拼寫是否為瑞典語"jobb"（同為工作之意）或其他語言變體。如需其他語言解釋，請補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】