jiggering是什麼意思，jiggering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 旋坯成形；[建] 盤車拉坯

v. 用轉模車制陶器（jigger的ing形式）

“jiggering”是一個多領域術語，其核心含義為“通過工具或機械進行精細調整或塑形”。以下是詳細解釋：

在陶瓷制造領域，jiggering指利用旋轉模具和刮刀對黏土進行機械化塑形的技術。工匠将黏土坯體放置于旋轉的石膏模具上，通過金屬模闆按壓并刮除多餘材料，最終形成對稱的器皿（如碗、盤）。此工藝結合手工塑形與機械效率，廣泛應用于批量生産。

在航海領域，jiggering曾指通過反複調整帆索或錨鍊來優化船隻平衡性的操作。這一用法現已較少見，但在曆史文獻中仍有記錄，體現早期航海者對細節的精準控制。

機械工程中，jiggering可引申為“通過反複微調實現部件校準”，例如在汽車制造中修正齒輪間隙，或在電子設備中調試電路參數。美國機械工程師協會（ASME）将其定義為“以漸進式修正提升系統精度”。

該詞源于16世紀英語“jig”（快速往複運動），後綴“-er”表示動作重複。牛津英語詞典指出，其語義從“快速晃動”逐漸發展為“精細調整”，反映了工業革命後技術精細化趨勢。

注：本文參考來源包括大英百科全書陶瓷工藝條目、ASME技術手冊及牛津英語詞典曆史語料庫。

“Jiggering”是一個專業術語，主要用于陶瓷制造領域，指通過旋轉模具和工具對黏土進行塑形的工藝。其核心含義包含以下兩點：

盤車拉坯
指将黏土坯體放置在旋轉的轉盤（即“盤車”）上，通過手工或機械工具對黏土進行拉坯成型的傳統工藝。這一過程需要控制旋轉速度和壓力，以塑造出對稱的器皿形狀，常見于陶器、瓷器制作。
旋坯成形
現代工業中，該術語也指利用模具與旋轉機械結合的半自動化工藝。例如，将黏土放入旋轉的石膏模具中，通過金屬刀具刮壓，使黏土均勻貼合模具内壁，最終形成碗、盤等規整器皿。

該工藝的關鍵在于利用離心力和工具壓力實現精準塑形，適用于批量生産标準化陶瓷制品。如需更詳細的技術參數或曆史背景，建議參考陶瓷工藝專業文獻。