JIE是什麼意思,JIE的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
abbr. 工業生态學雜志(Journal of Industrial Ecology)
例句
Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.
鄭潔,于2008年溫網比賽中又一次創造了曆史,成為首個闖入大滿貫單打半決賽的中國人。
Hi, Chen Jie. I have a new schoolbag.
你好,陳潔。我有一個新的書包。
Hi, Chen Jie. Look at my new crayons!
你好,陳先生。看我的新蠟筆!
Would you like some dessert, Chen Jie?
你想要一些甜點,陳傑嗎?
My name is Chen Jie.
我的名字是陳潔。
專業解析
漢字“JIE”的詳細釋義
“JIE”在漢語中對應多個常用漢字,各自擁有豐富的含義和用法。以下依據權威語言工具書和學術資源,對其主要漢字及核心釋義進行說明:
-
解 (jiě)
- 基本義: 剖開,分開。如:解剖、瓦解。引申為離散、消除(解渴、解悶)、廢除(解職)。
- 核心義: 理解,明白。如:解釋、解答、理解、見解。
- 其他義: 演算(解題)、押送財物或犯人(解送)、武術套路(解數)。
- 來源參考: 漢典 (zdic.net) - “解”字條目詳細列舉了其古文字形演變及《說文解字》釋義;《漢語大詞典》 - 對“解”的各個義項有詳盡解釋和例證。
-
結 (jié / jiē)
- jié:
- 基本義: 用線、繩等打扣或編織。如:打結、結網、蝴蝶結。
- 引申義: 凝聚,形成。如:結晶、結冰、結核。也指結束,了結(結業、結局)。
- 關系義: 聯合,締結。如:結盟、結婚、結交。
- jiē: 口語中表示植物長出果實。如:結巴、結果實。
- 來源參考: 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版) - 對“結”的讀音、義項及用法有規範說明;《漢語大字典》 - 提供了“結”的字源和豐富用例。
-
界 (jiè)
- 基本義: 不同事物的分界、界限。如:邊界、國界、界限。
- 引申義: 一定的範圍、領域。如:眼界、政界、教育界、自然界。
- 其他義: 地質年代分期或地層系統分類的最高一級單位(如:古生界)。
- 來源參考: 教育部語言文字應用研究所 - 線上漢字标準服務平台 - 對“界”的部首、筆畫、标準字形及基本釋義有權威說明;《辭海》(第七版) - 包含“界”在科學術語(如生物分類學、地質學)中的專業解釋。
-
節 (jié / jiē)
- jié:
- 基本義: 物體各段之間相連的地方。如:關節、竹節、骨節。
- 引申義: 段落,部分。如:章節、音節、季節、節氣。
- 紀念義: 具有紀念意義的日子。如:節日、春節、端午節。
- 規範義: 限制,儉省。如:節約、節省、節制、節操。
- jiē: 僅用于“節骨眼”(關鍵時刻)、“節子”(木材上的疤)等少數詞。
- 來源參考: 新華字典(商務印書館) - 作為基礎工具書,清晰列出了“節”的常用讀音和義項;《古漢語常用字字典》 - 提供了“節”在文言文中的特殊用法(如符節、禮節)。
說明: 以上釋義基于“JIE”對應的最常見漢字。漢語中存在其他同音字(如“街”、“皆”、“借”等),其含義需根據具體語境确定。所引用的來源均為語言文字研究領域的權威工具書或機構平台。
網絡擴展資料
“JIE”的含義需要結合不同語境和領域來理解:
一、中文漢字與拼音
-
作為漢字“傑”
拼音“jié”對應漢字“傑”,意為“英雄、傑出”。這一用法常見于中文人名,例如英文名“Jie”多源于此(多用于男性,但在英語國家可能被誤認為女性名)。
-
作為其他漢字
- “節”:在編程領域(如Python)可能指代“節”,表示連接點或節點。
- “結”:拼音“jié”也可對應“結”,指打結或說話結巴的狀态。
- “解”:部分低權威來源提到“分開、結束”的含義,但例句可能存在用詞偏差。
二、英語及其他領域
- 英語中的含義
在英語中,“jie”并非标準詞彙,需依賴具體語境或方言解釋。例如編程社區中可能非正式指代“解決問題(jie)”,但未形成廣泛共識。
三、總結建議
- 人名場景:優先考慮“傑”(傑出之意),參考高權威起名網站。
- 技術文檔:結合上下文判斷是否指“節”(結構節點)或編程術語。
- 其他情況:建議提供更多語境以準确匹配漢字或特定領域含義。
如需進一步确認,可補充具體使用場景或查詢漢語詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】