
英:/'dʒaɪb/ 美:/'dʒaɪb/
嘲笑
過去式:jibbed 過去分詞:jibbed 現在分詞:jibbing 第三人稱單數:jibes 複數:jibes
GRE
vt. 嘲笑;嘲弄;\u003c口\u003e符合;相一緻;
vi. (=gibe)譏笑﹑ 嘲弄
n. 嘲弄; 嘲諷
v. (=gybe) 順風時将船帆自一舷轉向另一舷以改變方向.
No one is willing to share secrets with John, because he always jibes at others.
沒人願意和約翰分享秘密,因為他喜歡戲弄别人。
Your jibe is useless, it will only make him more angry.
你的嘲弄毫無用處,隻會使他更加生氣。
Ignore the man's jibe and just be yourself.
不要理會這個男人的嘲諷話,做你自己就好。
Unlike many other politicians, he refuses to indulge in cheap jibes at other people's expense.
與許多其他政治家不同 他從不對他人濫加嘲諷
The numbers don't jibe.
這些數字不一緻。
Your statement doesn't jibe with the facts.
你的說法與事實不符。
His position did not jibe with his ideal.
他的地位不合他的理想。
Doesn't jibe with everything I felt in the cockpit.
和我在駕駛艙的親身感受完全不一緻。
Sometimes, the job you want and the place you live don't jibe.
有時候,你想要的工作并不在你生活的地方。
jibe with
與…一緻;符合…
vi.|laugh at/make a mockery of;嘲笑
vt.|laugh at/deride;嘲笑
n.|derision/sarcasm;嘲笑
"jibe"是一個多義詞,在不同語境中有以下核心含義及用法:
動詞:與…一緻(指觀點、陳述或數據)
在學術和商務領域常用于描述邏輯或事實的契合性。例如:"實驗數據與理論模型完全吻合(jibe)"。劍橋詞典指出該用法源于19世紀英語,強調事物間内在統一性。
動詞:嘲諷性言論
作為美式英語的特殊用法,指帶有貶損性質的言語攻擊。韋氏詞典記載該詞源可追溯至16世紀的法語"giber"(意為嘲弄),常用于描述政治辯論中的尖銳批評。
航海術語:改變帆向
在專業航海領域特指通過調整帆桁方向改變船隻航線的操作。國際航海協會術語指南強調,此動作需配合舵向調整才能完成有效轉向。
名詞:諷刺話語(同"gibe")
牛津英語詞典注明該詞形變體常見于英聯邦國家,多用于文學作品中人物對話的沖突描寫,與動詞形式存在詞性差異。
權威參考資料:
劍橋詞典術語庫
韋氏詞典詞源考據
國際航海協會操作手冊
牛津英語詞典第22版
美國傳統英語辭典
"jibe" 是一個多義詞,其含義需結合語境理解,以下是綜合解釋:
動詞(v.)
名詞(n.)
如需進一步擴展(如更多例句或專業航海術語),可參考來源。
【别人正在浏覽】