賈坎德邦（印度第28個邦）
A coal miner in Jharkhand.
恰爾肯德邦的一個礦工。
A mine operated by the giant Indian firm Tata at the company's West Bokaro site in Jharkhand.
一個由印度塔塔集團運營的煤礦，位于恰爾肯德邦該公司的West Bokaro廠區。
In the Garhwa district of Jharkhand state, for instance, there has been 80% enrolment of beneficiaries.
例如，在加爾克漢德邦加瓦縣，受益人參加率為80%。
ArcelorMittal is now trying to secure land at a different location in Jharkhand, says spokeswoman Mandakini Sud.
安賽樂米塔爾發言人Mandakini指出，該公司目前正試圖在加爾克·漢德找尋另外一片土地。
In some states - Bihar, West Bengal, Rajasthan and Jharkhand - a majority of 19-year-old girls had already been married.
在某些邦，比如比哈爾邦、西孟加拉邦、拉賈斯坦邦和賈坎德邦，大多數19歲女孩已婚。
賈坎德邦（Jharkhand）是印度東部的一個邦，名稱源自梵語“Jharkhanda”，意為“灌木叢生的土地”。該邦成立于2000年11月15日，由原比哈爾邦南部劃分而來，首府為蘭契（Ranchi）。
地理與資源
賈坎德邦以豐富的礦産資源聞名，擁有印度40%的煤炭儲量和25%的鐵礦資源，被稱為“印度的礦藏寶庫”。其森林覆蓋率約29%，主要分布于喬塔那格浦爾高原地區。
人口與文化
該邦人口約3,300萬（2021年統計），包含32個原住民部落，如桑塔爾人（Santal）和蒙達人（Munda）。部落文化保留完整，傳統節日如薩納爾節（Sarhul）以祭祀自然神靈為核心。
經濟與挑戰
盡管資源豐富，賈坎德邦仍是印度貧困率較高的地區之一（約25%）。近年來，政府通過《賈坎德工業政策2021》吸引外資，但工業化進程與生态保護、原住民土地權益的沖突仍待解決。
“Jharkhand”是印度的一個邦，以下是其詳細解釋：
基本定義
Jharkhand（中文譯名：賈坎德邦）是印度第28個邦，于2000年11月15日從比哈爾邦分離後成立。其名稱源自印地語“झारखंड”，字面含義通常被解釋為“森林之地”（由“Jhar”即“灌木/森林”和“Khand”即“區域”組合而成）。
地理與人口
行政與經濟
文化背景
該邦原住民比例較高，擁有豐富的部落文化傳統，是印度重要的原住民聚居區之一。
注：關于詞源和文化的具體細節，不同來源可能存在差異，建議結合權威資料進一步查證。
【别人正在浏覽】