jewels是什麼意思，jewels的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jewels英标

美:/'ˈdʒuːəlz/

單數 jewel

高中,CET4,CET6,考研

n. 珠寶；[寶] 寶石（jewel的複數形式）

Bandits steal crown jewels in Sweden

盜賊竊取瑞典皇室珠寶

The jewels on her fingers sparkled.

她手指上的珠寶閃閃發光。

The family jewels are locked away in a safe.

家裡的珠寶首飾都鎖在保險櫃裡。

She was expensively dressed, with fine furs and jewels.

她衣飾奢華，穿戴着上好的毛皮和珠寶。

These are the hidden jewels.

這些是隱藏的珠寶。

She fondled her jewels.

她撫弄她的珠寶。

family jewels

睾丸；家丑

n.|gems;珠寶；寶石（jewel的複數形式）

“jewels”是英語名詞“jewel”的複數形式，其含義可分為以下四個層面：

物質定義
指經過切割、抛光的珍貴寶石或珠寶飾品，例如鑽石、紅寶石、祖母綠等。這類物品因稀有性、美觀性和耐久性被用于裝飾或收藏。根據《牛津英語詞典》的定義，jewel特指“鑲嵌在貴金屬中的裝飾性寶石”。
曆史與工藝
自公元前3000年古埃及文明起，寶石已被用作權力象征。大英百科全書指出，中世紀歐洲王室通過鑲嵌珠寶的皇冠彰顯地位，而印度莫卧兒帝國則發展了複雜的寶石雕刻工藝。
隱喻與文學意義
在文學中常比喻珍貴的人或事物，例如莎士比亞在《威尼斯商人》中将女兒稱為“my jewels”。劍橋詞典收錄該詞在諺語“A man’s best friends are his jewels”中的抽象化用法。
專業領域擴展
在鐘表制造領域，“jewels”指機械機芯中用作軸承的紅寶石或藍寶石部件，可減少零件摩擦。瑞士制表協會數據顯示，高級機芯通常包含21-41顆此類功能寶石。

文化研究中，寶石在不同文明中具有宗教象征意義。例如印度教經典《梨俱吠陀》将寶石與神性關聯，而基督教《啟示錄》用12種寶石代表聖城根基。

"Jewels" 是名詞 "jewel" 的複數形式，其含義可從以下角度詳細解釋：

1. 核心詞義

寶石/珠寶：指經過切割、抛光的珍貴礦物（如鑽石、紅寶石、藍寶石等）或由貴金屬（如黃金、鉑金）制成的裝飾品，常用于首飾制作。例如：

The queen's crown was adorned with rare jewels.（女王的王冠鑲嵌着稀有寶石。）

2. 引申含義

珍貴的人或事物：比喻具有極高價值或重要性的人或物。例如：

This painting is the jewel of our museum collection.（這幅畫是我們博物館藏品的瑰寶。）
Her daughter is her greatest jewel.（女兒是她最珍貴的寶貝。）

3. 其他用法

詞源與搭配

詞源：來自古法語 "jouel"，與 "joy"（喜悅）同源，暗示其與美好情感的關聯。
常見搭配：family jewels（傳家寶；俚語中亦指睾丸）、crown jewels（王室珠寶）、jewel in the crown（最耀眼的成就）。

同義詞：gems、treasures、precious stones
反義詞：trash、junk、debris

若需進一步了解具體文化或專業領域中的用法（如珠寶鑒定、曆史典故），建議提供具體語境以便補充說明。