jeweler是什麼意思，jeweler的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jeweler英标

美:/'ˈdʒuːələr/

常用解釋

珠寶商人

詞性

複數:jewelers

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"jeweler"（英式拼寫為jeweller）是專指從事珠寶設計、制作、鑒定或銷售的專業人士或機構，其核心含義包含三個維度：

1. 職業定義 作為名詞時既可指個體工匠也可指珠寶店鋪，既包括獨立手工藝人，也涵蓋國際奢侈品牌。16世紀倫敦金匠公司（Goldsmiths' Company）的成立标志着該職業在歐洲的專業化發展。

2. 詞源演變 源自14世紀古法語"jouel"（意為裝飾品），其拉丁詞源"jocale"本義為"玩具"，後經語義演變特指貴金屬裝飾物。這種詞義轉變反映了珠寶從日常飾品到身份象征的社會認知變化（大英博物館珠寶史研究）。

3. 現代職能體系

• 設計：如卡地亞的獵豹系列（Cartier官網）
• 制作：需掌握失蠟鑄造、琺琅燒制等傳統工藝
• 鑒定：美國寶石學院GIA認證體系（GIA.edu）
• 銷售：蒂芙尼藍色禮盒已成文化符號（Tiffany&Co.）

4. 行業認證标準 英國國家金匠協會（NAG）要求會員需通過貴金屬純度檢測認證，美國珠寶商協會（JSA）則建立防盜保險标準（潘多拉珠寶質量白皮書2024）。這些認證體系保障消費者權益，體現現代珠寶商的專業責任。

網絡擴展資料

“Jeweler”（也拼作jeweller，英式英語）是一個名詞，主要含義包括：

1. 基本定義

• 職業意義：指制作、修理或銷售珠寶、首飾的人，尤其是貴金屬（如金、銀）和寶石（鑽石、祖母綠等）相關的手工藝者或商人。
  例句：The jeweler repaired the broken clasp on my necklace.（珠寶匠修好了我項鍊上損壞的扣環。）
• 店鋪意義：也可指珠寶店，即專門出售或定制珠寶的商店。
  例句：She bought an engagement ring from a famous jeweler in Paris.（她從巴黎一家知名珠寶店購買了訂婚戒指。）

2. 詞源與演變

• 源自中古英語jueler，進一步源自古法語jouelier（與“jouel”即“珠寶”相關），最終可追溯至拉丁語jocale（意為“玩物”或“裝飾品”）。

3. 同義詞與近義詞

• Goldsmith：特指制作金飾的工匠。
• Silversmith：專攻銀飾的工匠。
• Antique jeweler：經營古董珠寶的商人。

4. 英美拼寫差異

• 美式英語：jeweler
• 英式英語：jeweller
• 派生詞：jewelry（美式） / jewellery（英式）。

5. 相關擴展詞彙

• Jewelry：珠寶總稱（不可數名詞）。
• Gemstone：寶石（如鑽石、藍寶石）。
• Appraisal：珠寶鑒定。

如需更專業的行業術語（如 lapidary 寶石切割師），可進一步查詢。

别人正在浏覽的英文單詞...

homeobjectbus conductorin partbe friendly withoptimistscaffoldaxungeCheerleadersFreudheraldingoutlinedquadrantscervical erosionhardness testerstorage binalkoxycarbonylaposiopesisbicoloredbiharmoniccartographicalCladoniaceaedemulsificationDorkingexolifeHandelindelicateinsomuchisopatchoulanemanumotive