jerky是什麼意思，jerky的意思翻譯、用法、同義詞、例句
jerky英标
英:/'ˈdʒɜːki/ 美:/'ˈdʒɜːrki/
詞性
比較級:jerkier 最高級:jerkiest
類别
SAT
常用詞典
adj. 不平穩的；急促而不流暢的；抽筋的
n. 幹肉條；熏肉條
例句
The off-road vehicle is speeding on jerky roads.
越野車在不平穩的路面上飛馳。
Bags of beef jerky are more expensive and have fewer customers.
袋裝的幹牛肉條售價較高，購買的顧客較少。
The athlete covered his jerky thigh and sweated on his face.
運動員捂住抽筋的大腿，疼得臉上冒汗。
Mr. Griffin made a jerky gesture.
格裡芬先生打了個急促而不連貫的手勢。
They pack boxes of butterscotch cupcakes, Sichuan-spiced beef jerky, and grapefruit marmalade.
他們打包了幾盒奶油糖果的蛋糕、川味牛肉幹和柚子果醬。
More and more frustration boiled over at how herky-jerky the allocation process had become.
這種沒有邏輯的分配資金的過程讓很多人感到沮喪。
Beef jerky is also a nice choice.
牛肉幹也是一種不錯的選擇。
Smoked or dried meats like beef jerky.
牛肉幹等煙熏火幹制肉制品。
常用搭配
beef jerky
n. 牛肉幹
專業解析
"Jerky" 是一個多義詞，主要有以下兩層含義，均具有廣泛認可的定義和使用場景：
-
形容詞 (Adjective)：
- 含義： 描述動作或運動是急促的、抽動的、不平穩的、颠簸的。這種動作缺乏流暢性，表現為突然的開始、停止或方向改變。
- 詳細解釋： 當用來形容動作時，"jerky" 強調動作的斷斷續續和不連貫性。它常用來描述：
- 身體動作： 例如，"He has a jerky walk"（他走路一瘸一拐/不穩），"She made jerky movements with her hand"（她的手在抽動）。
- 機械運動： 例如，"The robot's arm moved in a jerky fashion"（機器人的手臂動作不流暢），"The old elevator ride was jerky"（老舊的電梯運行起來很颠簸）。
- 車輛行駛： 例如，"The bus came to a jerky stop"（公交車颠簸着停了下來）。
- 影像或播放： 例如，"The video playback was jerky due to a slow internet connection"（由于網絡慢，視頻播放卡頓）。
- 來源參考： 此釋義被所有主流英語詞典收錄。例如，劍橋詞典将其定義為 "characterized by abrupt starts and stops"（以突然的啟動和停止為特征）。來源：Cambridge Dictionary - Jerky (adjective)。
-
名詞 (Noun)：
- 含義： 指肉幹。這是一種通過去除水分來保存的瘦肉條。制作過程通常包括将肉（最常見的是牛肉，但也有火雞肉、豬肉、鹿肉等）切成條，進行腌制（增加風味并輔助保存），然後進行脫水（通過風幹、熏制或低溫烘烤）。
- 詳細解釋： 肉幹是一種古老的食品保存方法，因其便攜、耐儲存、高蛋白的特性而流行，常作為零食、旅行食品或應急食品。其質地堅韌有嚼勁，風味濃郁。
- 來源參考： 此釋義是食品領域的标準術語。維基百科提供了關于肉幹制作曆史、方法和種類的詳細概述。來源：Wikipedia - Jerky (food)。
理解 "jerky" 的關鍵在于區分其詞性：
- 作為形容詞，它描述不流暢、急促的動作或運動。
- 作為名詞，它指經過脫水處理的條狀肉制品，即肉幹。
網絡擴展資料
單詞jerky 具有雙重詞性，具體含義如下：
一、形容詞（adj.）
含義：
描述動作或運動急促、不連貫、忽動忽停 的狀态，常帶有機械性或不自然的特征。
例句：
- His breathing was rapid and jerky.（）
- She lit a cigarette with quick, jerky movements.（）
同義詞：spasmodic, abrupt, unsteady
反義詞：smooth, fluid, steady
發音：
- 英式 /ˈdʒɜːki/，美式 /ˈdʒɜːrki/（）
二、名詞（n.）
含義：
特指肉幹（尤其是牛肉幹），通過切條、腌制、風幹或熏制制成。
常見搭配：
- beef jerky（牛肉幹）
- turkey jerky（火雞肉幹）（）
詞源：
源自西班牙語 charqui，最終來自南美土著語 ch’arki（幹肉）（）。
三、用法提示
- 形容詞多用于描述動作、機械運動或生理反應（如呼吸、抽搐）。
- 名詞在北美地區常指零食類肉幹，需注意與中文“肉幹”的廣義區别（）。
如需進一步了解詞形變化（如比較級 jerkier）或擴展例句，可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
