
美:/'ˌdʒefərˈsoʊniːən/
adj. 美國總統傑弗遜的;傑弗遜政治作風的
n. 傑斐遜的支持者
Jon Stewart: Well, you're more Jeffersonian on this.
喬恩·斯圖爾特:嗯,在這一點上你越加是一個傑弗森黨人了。
Friedman is sometimes Jeffersonian in his suspicion of city life.
弗裡德曼在他對城市生活的懷疑上有時候顯得像個傑斐遜主義者。
They were Jeffersonian in their disdain for patricians, Jacksonian in their belief in individualistic, competitive enterprise.
他們是鄙視貴族的傑弗遜主義者(Jeffersonian),信奉個人主義,崇尚企業自由競争。
Meanwhile, it is the placard-waving, Jeffersonian common horde, flocking to town halls and filling town squares, whohave become the champions of Hamiltonian prudence.
以此同時,那些成群結隊湧入市政廳、擠滿城市廣場、搖旗呐喊的傑斐遜平民粉絲,卻早已成了漢密爾頓智慧的擁趸。
Jeffersonian 是一個形容詞,主要用來描述與美國第三任總統托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)相關的思想、原則、政策或時代特征。其核心含義圍繞着傑斐遜所倡導的政治哲學和價值觀體系。
具體而言,"Jeffersonian" 通常包含以下幾個關鍵方面:
農業理想與自耕農社會: 傑斐遜認為擁有土地的獨立自耕農是美國民主的基石和社會美德的核心。他推崇農業生活,視其為培養公民獨立性和道德品質的最佳途徑,對快速工業化持一定的懷疑态度。"Jeffersonian" 思想強調土地所有權和農業經濟的重要性。
有限政府與州權: 這是傑斐遜政治哲學的核心。他主張建立一個權力受到嚴格限制的聯邦政府,認為過多的中央集權會威脅個人自由。他堅信大部分權力應保留給各州政府(州權至上),因為州政府更貼近人民,更能反映地方意願。他主張對憲法進行嚴格解釋,反對聯邦政府行使憲法未明确授予的權力。
個人自由與權利法案: 傑斐遜是個人自由(尤其是宗教自由和言論自由)的堅定捍衛者。他起草了《弗吉尼亞宗教自由法令》,并作為國務卿大力推動了《權利法案》(美國憲法前十條修正案)的通過,以明确保障公民的基本自由不受政府侵犯。"Jeffersonian" 精神深深植根于對個人權利的保護。
民主與民衆參與: 傑斐遜相信普通民衆(當然,在他所處的時代,這主要指擁有財産的白人男性)有能力進行自我管理。他倡導擴大選舉權(相對于當時的标準)和更廣泛的民衆參與政治,認為教育是培養有見識公民的關鍵。他的理念推動了美國向更廣泛的民主形式發展。
對精英主義和貴族制的警惕: 傑斐遜雖然出身弗吉尼亞種植園主精英階層,但他對世襲特權和經濟上的貴族制保持警惕。他主張通過教育創造一種“自然貴族”(基于美德和才能),而非基于財富或出身的貴族。他的民主願景旨在打破舊世界的等級制度。
總結來說,"Jeffersonian" 描述了一種以農業為基礎、強調州權和有限聯邦政府、堅決捍衛個人自由(特别是宗教和言論自由)、推崇自耕農美德、倡導民主參與并對中央集權保持高度警惕的政治理念和社會願景。 它代表了美國建國初期一種特定的、影響深遠的共和主義思想流派,與後來以亞曆山大·漢密爾頓為代表的強調強大中央政府、商業和工業發展的聯邦主義思想形成鮮明對比。傑斐遜的思想深刻塑造了美國早期的政治格局和發展道路,其影響至今仍能在美國政治文化中感受到。
來源參考:
Jeffersonian 是一個與美國總統托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)相關的術語,具體含義如下:
傑斐遜主義(Jeffersonianism)的核心主張包括:
托馬斯·傑斐遜是美國第三任總統(1801-1809),《獨立宣言》主要起草人,其思想深刻影響了美國早期政治架構。
該詞多用于政治學或曆史讨論中,形容遵循傑斐遜原則的政策或民主模式,例如強調地方自治、簡樸政府等理念。
editioncourtyardflounderacquaintedbonedcounterchangeoutstripspavilionspeccantposturingseeingamber lightexport taxinterpolation methodroman catholicblowpipeburkeitedecyltrichlorosilanedemultiplierDLEescigeninfatwoodhepatolithectomyhypodermjournalesejasminalkriliumlustrouslymethioninePBOC