英:/'ˈdʒeləsi/ 美:/'ˈdʒeləsi/
妒忌
複數:jealousies
CET4,CET6,GRE
n. 嫉妒；猜忌；戒備
Jealousy is an emotional state, like sadness, that can be considered normal.
妒忌是一種感情狀态，如悲傷一樣，可以被認為是正常的。
Comparison has no positive meaning except to arouse your annoyance and jealousy.
攀比除了引起你的煩惱和妒忌之外，毫無任何積極的意義。
Whatever this beautiful woman does will arouse the jealousy of others.
這個漂亮的女人不管做什麼都會引起别人的嫉妒。
Her beauty causes envy and jealousy.
她的美貌惹來嫉妒和羨慕
She had a sharp feeling of jealousy after seeing her ex boyfriend.
她看到前男友之後心裡特别嫉妒。
Jealousy is a primal emotion.
嫉妒是一種原始情感。
I was full of jealousy and hurt.
我内心充滿了嫉妒和痛苦。
Jealousy is not part of his make-up.
嫉妒不是他的本質。
She gave vent to her anger and jealousy.
她發洩了自己的怒意和嫉妒。
Jealousy causes distress and painful emotions.
嫉妒會引發悲傷和痛苦的情緒。
n.|envy/green-eyed monster;嫉妒；猜忌；戒備
jealousy（嫉妒）是一種複雜的情感狀态，指個體因擔心失去重要的人、事物或關系，或對他人的優勢、成就、資源等産生不安、敵意和占有欲的心理反應。其核心在于對喪失的恐懼和社會比較中的威脅感。以下是詳細解釋：
嫉妒常出現在親密關系中，源于害怕被競争者取代，失去伴侶、朋友或重要人物的關注與情感。例如，當感知到伴侶可能對他人産生興趣時，個體可能因害怕關系破裂而産生強烈不安 。
表現為對特定關系或資源的強烈獨占心理，排斥第三方介入。例如，不願伴侶與他人過度親密，或不願同事分享本屬于自己的機會 。
當他人擁有自己渴望但缺乏的優勢（如外貌、才華、財富）時，可能産生自卑與敵意。心理學認為，這種情緒源于對自我價值的懷疑 。
雖然常被混用，但兩者本質不同：
例如：
嫉妒：“我擔心伴侶更喜歡他/她。”（恐懼失去）
羨慕：“我希望擁有他/她的成功。”（渴望獲得）
（來源：《牛津英語詞典》語義分析
莎士比亞戲劇《奧賽羅》中，主角因猜忌妻子不忠而陷入毀滅性嫉妒，成為文學經典案例 。古希臘神話中的赫拉因宙斯的不忠頻繁報複其情人，亦反映嫉妒的破壞性 。
美國心理學會（APA）将嫉妒定義為：
“一種因感知到現實或想象中的競争者威脅到有價值關系而産生的情緒反應，伴隨焦慮、憤怒與自我保護行為。”
（來源：APA心理學詞典
Jealousy 的本質是關系維護機制，過度時可能引發沖突，但適度存在可警示個體關注重要關系的穩定性。理解其與羨慕的區别、心理根源及文化背景，有助于更準确地運用這一概念。
“Jealousy”（嫉妒）是一種複雜的情感，通常指因害怕失去自己重視的人、事物或地位，或對他人擁有的優勢感到不滿而産生的情緒。以下是詳細解釋：
核心含義
與“Envy”的區别
常見使用場景
心理學視角
文化表達
若需進一步了解該詞在具體語境中的用法，建議查閱權威詞典（如《牛津英語詞典》）或心理學相關文獻。
【别人正在浏覽】