jaybird是什麼意思，jaybird的意思翻譯、用法、同義詞、例句

jaybird英标

英:/''dʒeɪbɜːd/ 美:/'ˈdʒeɪˌbɜːrd/

n. 松雞；傻瓜（等于jay）

A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.

一隻鳥從木瓜樹上飛出來并停在她肩膀上。

I am not a jaybird. I am I.

我不是一個冠藍鳥。我是我。

I am not a jaybird.

我不是一個冠藍鳥。

The old woman looked round and whistled. A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.

老婦人四下看了看，吹起口哨，一隻鳥從木瓜樹上飛出來，停在她肩膀上。

n.|stupid/fool;松雞；傻瓜（等于jay）

"jaybird"是英語中一個具有多重含義的詞彙，其核心含義指代冠藍鴉（學名：Cyanocitta cristata），這是一種廣泛分布于北美洲的鳴禽，具有鮮明的藍色羽毛和黑色頸環特征。該詞在文化與語言學中也衍生出其他用法：

鳥類學定義
冠藍鴉屬于鴉科鳥類，體長約22-30厘米，以雜食性和高智商著稱。它們能模仿其他鳥類叫聲，并在森林生态系統中承擔種子傳播者的角色。根據美國鳥類學會（American Ornithological Society）的物種分類數據庫，該物種被列為無危物種。
方言與俚語
在美國南部方言中，"jaybird"常被用來形容天真或缺乏社會經驗的人，例如習語"naked as a jaybird"（一絲不挂），源于冠藍鴉幼鳥出生時無毛的狀态。此用法在《劍橋英語詞典》中被标注為非正式口語表達。
文化象征
在文學作品中，冠藍鴉常被賦予警覺與喧鬧的意象。例如田納西·威廉斯的劇作《熱鐵皮屋頂上的貓》曾用"jaybird"比喻角色性格，反映其聒噪特質。美國民俗資料庫（American Folklife Center）也收錄了多首以該鳥為主題的民謠。
詞源考據
"jay"一詞源于古法語"gai"（喜鵲），13世紀傳入英語後逐漸特指鴉科藍羽物種。後綴"bird"于16世紀加注，形成完整的物種指代詞彙。語言學家在《牛津英語詞源詞典》中詳細考證了這一演變過程。

單詞jaybird 的主要含義和用法如下：

鳥類學含義
- 指北美東部的藍色松鴉（blue jay），特征為亮藍色羽毛和灰色胸脯，屬于鴉科鳥類。
- 是“jay”的方言變體，常見于口語或文學表達中。
俚語引申義
- 比喻多嘴、唠叨的人，或帶有貶義的“傻瓜”。
- 例句："He’s as talkative as a jaybird."（他像隻松鴉一樣喋喋不休。）

naked as a jaybird
意為“赤身裸體”，用于幽默或誇張的語境。
例句："He ran out of the shower, naked as a jaybird."

如需進一步了解鳥類特征或品牌信息，可參考相關網頁來源。