jade stone是什麼意思，jade stone的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

硬玉

Because the village pattern like beauty, so that a jade stone road.

因村落格局如同美女，所以石闆道有玉帶之說。

For example, in China, carved jade stone was part of an ancient jewelry tradition.

例如，在中國，雕刻玉石飾品是一個古老的傳統的一部分。

The textures of the synthetic jadeite jade stone are more ****** than that of the natural jadeite jade.

合成硬玉玉石的結構比天然翡翠的要簡單得多。

The following morning the expert again placed the jade stone in the youth's hand and told him to hold it.

接下來的一天早上，專家又将玉石給了年輕人并告訴他拿着它。

Please note, this becomes the jade stone is held in Jia Baoyu's mouth, the baby 's mouth to the world, it can have how old?

請注意，這塊變成美玉的石頭是噙在賈寶玉的嘴裡，小嬰兒的嘴裡來到人世的，它能有多大？

"玉石"（Jade Stone）是一個複合詞，結合了"玉"（Jade）和"石"（Stone），在中文語境中特指具有寶石價值的天然礦物集合體，尤其以翡翠（硬玉）和軟玉為代表。其含義可從以下維度理解：

核心成分
"玉"在礦物學上主要指兩類：
- 翡翠（Jadeite）：屬于輝石族礦物，主要成分為矽酸鈉鋁（NaAlSi₂O₆），莫氏硬度6.5-7，質地堅硬，常見翠綠色（因鉻緻色），玻璃光澤。
- 軟玉（Nephrite）：屬于角閃石族透閃石-陽起石系列，成分為鈣鎂矽酸鹽（Ca₂(Mg,Fe)₅Si₈O₂₂(OH)₂），莫氏硬度6-6.5，質地溫潤，常見白色、青色（如和田玉）。
  來源：美國寶石研究院（GIA）《Gem Encyclopedia》
廣義範疇
在文化及商業中，"玉石"也涵蓋其他符合"溫潤堅韌"審美标準的礦物，如瑪瑙、綠松石、獨山玉等，但嚴格礦物分類仍以翡翠和軟玉為主。

東方哲學載體
儒家文化賦予玉"五德"（仁、義、智、勇、潔），象征君子品格。《禮記·聘義》載："君子比德于玉"，其溫潤、堅韌、緻密等特性被類比為人文精神。

來源：大英博物館《Chinese Jade Collection》
文明見證
中國紅山文化（約公元前4700年）已出現玉雕龍形器，良渚文化（公元前3300年）的玉琮、玉璧體現早期禮器功能。玉器貫穿華夏文明，兼具宗教、權力與藝術屬性。

工藝特性
因韌性強于普通石材（翡翠韌性為7.5，軟玉達9，僅次于黑金剛石），適合精細雕刻。傳統"俏色雕"利用玉料天然色澤差異創作多層次題材。
市場分級
翡翠以"種水色工"為評價體系，頂級帝王綠翡翠每克價超黃金百倍；和田玉以新疆籽料為珍，白度、脂份、細度為關鍵指标。

來源：國際珠寶聯合會（CIBJO）《Jade Guide》

數據支持：中國地質大學（北京）《寶石學教程》

"玉石"本質是兼具礦物屬性與文化符號的雙重載體。其價值源于稀缺的礦物組合、獨特的物理特性（高韌性、細膩質地）及東亞文明數千年的精神賦義。現代應用中，需依據科學參數（折射率、光譜分析）鑒别真僞，同時理解其文化基因方能全面認知。

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，"jade stone"（或寫作jadestone）是一個複合詞，其核心含義如下：

名詞：指一種半寶石礦物，主要成分為硬玉（jadeite）或軟玉（nephrite），中文通稱"翡翠"。其英文音标為英式[ˈdʒeɪdstəʊn]/美式[ˈdʒeɪdstoʊn]。
詞源：由"jade"（翡翠）和"stone"（石頭）組合而成，強調其作為玉石類礦物的屬性。

如需進一步了解礦物學分類或文化象征意義，可參考地質學專業文獻或東方藝術史資料。

【别人正在浏覽】