
n. 鄉巴佬;(南非)傻瓜
n. (Jaap)人名;(南非、納米)亞普
JAAP STAM: 'we've followed him for a number of years.
關于斯塔姆:“我們已經觀察他好幾年了。”
At the back: Jaap Stam and Patrice Evra both made every team.
後衛:斯塔姆和埃弗拉都能入選任何明星隊。
NATO Secretary-General Jaap DE Hoop Scheffer announced the decision.
北約秘書長夏侯雅伯宣布了這一決定。
MILANELLO - Jaap Stam spoke after today's training: 'I am doing pretty well.
米蘭·内洛·斯塔姆今天訓練後接受采訪:我的狀況非常好。
The Netherlands, instead, can count on a Milan great du Clarence Seedorf and Jaap Stam.
而荷蘭也要依靠兩名米蘭隊員西多夫和斯塔姆的表現。
n.|stupid/fool;鄉巴佬;(南非)傻瓜
“Jaap”是一個多義詞,其含義根據語言和文化背景不同有所差異:
南非荷蘭語中的姓名
在南非荷蘭語中,“Jaap”是男性名字“Jacob”的昵稱或變體形式,常用于荷蘭、南非等地區。例如,荷蘭前足球運動員雅普·斯塔姆(Jaap Stam)即以此名為人所知(來源:荷蘭語姓名研究數據庫)。
荷蘭語中的動詞含義
在荷蘭語中,“jaap”作為動詞可表示“切割”或“劃開”,但該用法在現代口語中較為罕見,多出現在方言或曆史文本中(來源:荷蘭語曆史詞典)。
英語中的罕見姓氏
英語國家存在極少數以“Jaap”為姓氏的家族,可能與移民曆史相關。例如,美國阿拉斯加地區有“Jaap”家族的地名記錄(來源:美國姓氏起源檔案)。
其他可能性
在少數非洲部落語言(如茨瓦納語)中,“jaap”可能作為拟聲詞使用,但缺乏權威文獻支持,建議結合具體語境确認(來源:非洲語言研究期刊)。
"Jaap" 的含義需根據語境區分解釋:
1. 作為普通名詞(較少見)
在非正式用語中,該詞可表示"傻瓜"或"鄉巴佬",帶有貶義色彩。但需注意,這種用法可能局限于特定地區或俚語環境,現代英語中并不常見。
2. 作為人名(主要用法)
更常見的是作為男性英文名,源自芬蘭語,與希伯來語"Jacob"(雅各布)同源。其含義包含:
使用建議:
在正式文本或交流中遇到該詞時,優先考慮其為人名的可能性。若需表達"愚笨"含義,建議使用更通用的詞彙如"fool"以避免歧義。
cook the mealsthere bedouble-clickwide awakecondenseresignationgrass-seedobliviongaffcollierconflagatecymbalsdesignatedhoneylippednearerneedlingsclerosetictickswindsweptcivil liabilityduke it outin the concreteantiscorchingautolayoutdacryoadenitisfancifulnessincommutableisoneomatabiolleucofluorescein