
英:/',istæn'bu:l; is'tɑ:mbul/
n. 伊斯坦布爾(*********城市)
Nashi played fish for many years, but long ago, he might have played treble saxophone in a ballroom band in Istanbul.
納希打了很多年的魚,但是在很久以前,他也許在伊斯坦布爾的一個舞廳樂隊裡吹過高音薩克斯管。
When the famous detective boards the usually full Orient Express as it travels from Istanbul to Paris,he is prepared for a relaxing trip home.
當這個著名警探登上了這列常常爆滿的從伊斯坦布爾到巴黎的東方快車,他已準備好享受輕松的回家之旅。
After the 2003 Istanbul bombings, Turkey charged 74 people with involvement, including Syrian Al-Qaeda member Loai.
2003年伊斯坦布爾爆炸案後,*********指控74人參與,其中包括叙利亞************成員類。
The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
2010年伊斯坦布爾的 Sonisphere 音樂節是*********重金屬音樂迷夢想成真的時刻,它以類似麥格戴斯的表演為特色。
Jonathan Head reports from Istanbul.
Jonathan Head從伊斯坦布爾發回報道。
伊斯坦布爾(Istanbul)的含義詳解
1. 詞源與曆史演變
“伊斯坦布爾”的名稱源于希臘語短語“εἰς τὴν Πόλιν”(eis tḕn Pólin),意為“進城去”或“到城市去”,反映了該城作為區域核心的曆史地位。在拜占庭時期被稱為“君士坦丁堡”(Constantinople),得名于羅馬皇帝君士坦丁大帝。1930年土耳其共和國官方正式啟用“İstanbul”作為唯一名稱,取代舊稱,象征現代土耳其的民族認同。這一命名變遷體現了城市從東羅馬帝國首都到奧斯曼帝國中心,再到現代土耳其經濟文化樞紐的轉型。
2. 地理與戰略地位
伊斯坦布爾是世界上唯一橫跨歐亞兩大洲的城市,被博斯普魯斯海峽分割為歐洲區和亞洲區。其地理位置賦予其“歐亞十字路口”的戰略意義,控制黑海與地中海之間的航運通道。城市擁有天然良港金角灣,曆史上是絲綢之路的終點站之一,現今仍是全球重要海運樞紐。聯合國教科文組織指出,其獨特的地理格局深刻影響了城市規劃和曆史發展軌迹。
3. 文化象征與遺産價值
作為羅馬、拜占庭、奧斯曼三大帝國首都,伊斯坦布爾融合了基督教與伊斯蘭文明精華。标志性建築如聖索菲亞大教堂(後改為阿亞索菲亞清真寺)和藍色清真寺,體現了宗教與建築藝術的層疊演變。老城區“蘇丹艾哈邁德區”被列為世界文化遺産,保存着競技場、地下水宮等古迹。土耳其文化部強調,城市的文化基因體現為“多元共生”,其傳統音樂、手工藝和飲食(如土耳其咖啡、烤肉)均被列入人類非物質文化遺産名錄。
4. 現代經濟與城市角色
伊斯坦布爾是土耳其最大城市及經濟引擎,貢獻全國約30%的GDP。擁有伊斯坦布爾證券交易所、國際金融中心及新興科技産業區,同時保留着大巴紮(世界最大室内市場)等傳統商業形态。根據土耳其統計局數據,其人口逾1,500萬,是歐洲最大城市群之一。作為“2010歐洲文化之都”,城市通過雙年展、電影節等活動持續強化全球文化影響力。
來源參考
Istanbul(伊斯坦布爾)是土耳其西北部的國際大都市,具有以下核心含義與背景:
土耳其最大城市及前首都,現為該國經濟、文化、交通中心,也是世界著名旅遊勝地。其名稱源于希臘語“εις την Πόλιν”(意為“進城去”),曆史上曾先後被稱為拜占庭(Byzantium)和君士坦丁堡(Constantinople)。
位于巴爾幹半島東端、博斯普魯斯海峽西岸,扼守黑海入口,是連接歐亞大陸的交通要沖,戰略地位極為重要。
例句:"GLOBE AIRLINES FLIGHT 619 TO ISTANBUL IS DEPARTING."(環球航空飛往伊斯坦布爾的619次航班即将起飛。)
如需進一步了解曆史變遷或文化特色,可參考權威旅遊或曆史資料。
windat riskUluruorganic foodsoliloquybetrayercircuiterencodingguesstimatehieroglyphicsinterleavesmoundspenetratedreversionarySiangabstain from votingbeach volleyballindustrial revolutionmelting pointphase inversiontea tableairparkaltrasonographbenzindenehugeouslaryngopathylignicolouslipophoremicroelectrophoresiscomminuted