英:/''ɪʃjuːəns/ 美:/'ˈɪʃuːəns/
n. 發布，發行
Standardization of policy issuance process.
保險單籤發流程的标準化。
I have a question about the issuance of a joint document.
日本《産經新聞》：我想問關于發表共同文件的問題。
Can too much debt be cured by the issuance of even more debt?
過度負債的問題能靠進一步發債解決嗎？
The issuance is Greece's first in the US in nearly two years.
這是希臘近兩年内首次在美國發債。
The bailout plans will result in massive new issuance of U.S..
救助計劃會導緻美國大舉新發國債為救市舉措籌資。
n.|emission/release/launch;發布，發行
"issuance"是金融和法律領域的專業術語，指正式發行或發放某物的行為過程。該詞源自動詞"issue"，主要包含以下三層含義：
金融憑證的正式發行
在資本市場中指股票、債券等有價證券的授權發行過程。例如企業通過IPO（首次公開募股）向公衆發行股票，需遵循美國證券交易委員會(SEC)的注冊披露要求。
貨币政策的實施工具
中央銀行通過公開市場操作發行貨币，如美聯儲發行美元現鈔需依據《聯邦儲備法》第16章規定。這種貨币發行量直接影響市場流動性。
官方文件的核發行為
政府機構籤發護照、許可證等法律文件的過程也屬于issuance範疇。例如中國外交部領事司負責護照籤發，需通過公安部人口信息系統核驗申請人身份。
該術語在《聯合國國際貿易法委員會示範法》第12條中被明确定義為"将單據首次交付持票人或受益人的行為"，強調其法律效力的生成時點。專業文獻中常見搭配包括"debt issuance"(債務發行)、"license issuance"(執照頒發)等複合名詞結構。
根據多個權威詞典的解釋，單詞"issuance" 的含義和用法可總結如下：
金融領域
如貨币、債券的發行：
The issuance of currency is controlled by the central bank.（貨币發行由中央銀行控制）。
法律與行政
如證書、簽證的頒發：
The issuance of a visa requires submitting valid documents.（簽證發放需提交有效文件）。
商業與合同
如通知、申訴的發布：
Consent negotiations can occur before or after the issuance of a formal complaint.（同意談判可在正式申訴發布前後進行）。
如需更詳細釋義或例句，可參考新東方線上詞典（）或牛津高階詞典等權威來源。
【别人正在浏覽】