isolated area是什麼意思，isolated area的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

孤立區域；隔離區

Scientists stu***d the emergence of antibiotic resistance in an isolated area of northern Ecuador.

科學家對厄瓜多爾北部一個偏遠地區出現的抗生素耐藥性進行了研究。

He drove to an isolated area and used a knife to force her to hand over her valuables and then killed her.

他把車開到僻靜的地方，用一把刀威脅鐘女士交出身上的財物，之後将其殺害。

For example, a health worker in an isolated area was able to transmit pictures of a patients wound to a doctor far away.

例如，這類地區的保健工作者可以把患者受傷的照片傳送給遠方的醫生。

For security purposes, most RIAs run their client portio within a special isolated area of the client desktop called a sandbox.

出于安全目的，大多數ria運行客戶份額的特殊的孤立區域内客戶端桌面稱為沙箱。

Of course, that's easier said than done; the Arctic is a forbidding, isolated area, short of people and encased in ice much of the year.

當然，這說起來容易，做起來難。北極是塊離我們遙遠的禁地，人煙稀少，一年中大部分時間是冰封雪蓋。

|isolation area;孤立區域；隔離區

"isolated area" 是一個複合名詞，由形容詞 "isolated"（孤立的、隔離的）和名詞 "area"（區域、地區）組成。其核心含義是指一個在物理空間、功能、連通性或感知上與其他部分分隔開、缺乏緊密聯繫或難以到達的特定地理範圍或空間單元。這個概念在不同語境下有具體體現：

1. 地理與物理空間上的隔離區域

含義：指在地理位置上被自然或人為屏障與其他區域隔開，導緻交通不便、信息閉塞、人口流動受限的區域。
特征：通常地形複雜（如高山、峽谷、叢林、沙漠環繞）、遠離主要交通幹線或人口中心、基礎設施薄弱、公共服務獲取困難。
示例：深山裡的村莊、遠離大陸的島嶼、邊境地區的偏遠村落、被山脈或河流阻隔的盆地。例如，喜馬拉雅山脈中的某些谷地或亞馬遜雨林深處的部落居住地就是典型的地理隔離區域。
參考來源：地理學研究中常探讨區域隔離性，相關概念可參考《地理學與生活》等基礎教材中關于區域劃分與空間相互作用的部分。

2. 城市與社會功能上的隔離區域

3. 技術與網絡中的隔離區域

總結來說，"isolated area" 的核心在于"隔離"狀态，它描述的是一個因各種原因（地理、社會、經濟、技術、政策等）而與其周圍環境缺乏有效連接、相對獨立甚至被隔絕開來的特定空間或功能範圍。

根據多領域釋義，"isolated area" 的具體含義會因語境産生顯著差異，主要可分為以下兩類：

一、地理概念
指物理空間上被自然或人為因素阻隔的區域，特征包括：

二、專業領域應用

半導體制造：指芯片上的隔離結構區域（Isolation Area），用于分隔不同電路元件防止電流幹擾，常見類型包括：
- 淺溝槽隔離（STI）
- 場氧隔離（LOCOS）
計算機科學：在Swift語言的Actor并發模型中，isolated修飾符用于标記受保護的代碼區域，确保線程安全

其他延伸用法

建議根據具體上下文判斷詞義，如遇專業文本需結合領域術語手冊确認。