isles是什麼意思，isles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

isles英标

美:/'aɪlz/

類别

CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

isles 是名詞isle 的複數形式，其核心含義指：

1. 島嶼，尤指小島： 這是最核心的含義。它指被水環繞、面積相對較小的陸地。與“island”相比，“isle”通常帶有更詩意、更古典或更狹小的意味，常用于文學、地名或特定稱謂中。例如，不列颠群島（British Isles）包含大不列颠島（Great Britain）、愛爾蘭島（Ireland）以及周圍衆多的小島（isles）。這個詞常喚起一種遙遠、風景如畫或浪漫的意象。

2. 詞源背景： “Isle”一詞源自古法語“isle”，而古法語又源自拉丁語“insula”，意思就是“島嶼”。英語在13世紀左右借用了這個詞。

3. 與“island”的細微區别：

   • 大小與語境： “Island”是更通用、中性的詞，指任何大小的島嶼，從巨大的格陵蘭島到微小的礁石島。而“isle”通常（但不絕對）暗示較小的島嶼，并且在現代英語中更常見于詩歌、文學、地名（如 the Isle of Wight / 懷特島， the Isle of Skye / 斯凱島）或固定短語（如 British Isles / 不列颠群島）[1, 3]。
   • 風格： 使用“isle”往往比使用“island”更具文學性或古風色彩。

4. 文學與文化象征： 在文學作品中，“isles”常被用來象征與世隔絕、神秘、避難所、未被破壞的自然之美，或是探險的目的地。例如，詩人常提及“fortunate isles”（福島）或“faerie isles”（仙境之島）。

總結來說，“isles”指的是多個（通常較小或在特定語境中提及的）島嶼，承載着地理實體和一定的文化、文學意蘊。

參考來源： Encyclopædia Britannica: Island vs. Isle (相關條目描述) - https://www.britannica.com/science/island Oxford English Dictionary: Etymology of "isle" (詞源學信息) - https://www.oed.com/view/Entry/100130 Merriam-Webster Dictionary: Definition of "isle" (詞典釋義) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/isle Poetry Foundation: Symbolism of Islands in Poetry (文學意象分析) - https://www.poetryfoundation.org/ (需結合具體詩歌分析，此為代表性平台)

網絡擴展資料

“isles”是名詞“isle”的複數形式，其核心含義是“島嶼”，但具體使用中有以下特點：

1. 基本定義
   “Isle”指面積較小的島嶼，通常用于文學或詩歌語境中，帶有浪漫或古典色彩。例如：“the misty isles of Scotland”（蘇格蘭霧氣籠罩的群島）。

2. 與“island”的區别

   • 使用範圍：“Island”是通用詞，適用于所有規模的島嶼（如“Greenland is the world's largest island”），而“isle”更強調小巧或特定名稱（如“Isle of Wight”懷特島）。
   • 語體差異：“Isle”更書面化，常見于地名或文學作品中；“island”則更口語化。

3. 常見搭配與專有名詞

   • 地理名稱：如“British Isles”（不列颠群島）、“Canary Isles”（加那利群島）。
   • 文化意象：如“Emerald Isle”（翡翠島，指愛爾蘭）、“Isle of Skye”（天空島，蘇格蘭著名景點）。

4. 詞源
   源自拉丁語“insula”（島嶼），經古法語“isle”進入英語。英語中部分以“-isle”結尾的地名（如“reptile”爬行動物）與該詞無關，需注意區分。

5. 注意事項
   複數形式“isles”有時會與縮寫“I’ll”（I will）的發音混淆，需結合語境判斷（如“the isles are beautiful” vs. “I’ll go there”）。

若需進一步了解具體群島的構成或文化背景，可查閱地理文獻或詩歌作品（如丁尼生詩中常提及的“fairy isles”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

yearCyclopspart withbrewbouquetmake sb out to bebe honored withsanitarymisinformbrisketconvertiblesDeciusfirmanJoysmunchedstreakytimeoutsBritney Spearsdownward trendgeneral electionjockey clubpowdery mildewastacinaeclearsightedcornelianergosineglottideshypnotizationisogenicLeyden