is required是什麼意思，is required的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"is required" 是一個英語短語，由動詞 "is"（be 動詞的第三人稱單數現在時形式）和動詞的過去分詞 "required"（來自動詞 "require"）組合而成。它主要用于表達一種必要性、義務性或強制性。其核心含義是某事物是必須的、被要求的或被規定的。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 表示必要性或必須性：

   • 這是最常見的用法。它表示為了達到某個目的、滿足某個條件、遵守某個規則或使某事發生，某事物是必不可少的。
   • 中文對應： “是必需的”、“是必要的”、“必須”、“需要”。
   • 例句：
     • A valid passportis required for international travel. (國際旅行需要有效護照。) [來源：牛津詞典]
     • Hard workis required to succeed. (成功需要努力工作。) [來源：劍橋詞典]
     • Paymentis required in advance. (需要預先付款。) [來源：柯林斯詞典]

2. 表示被命令、被規定或被強制：

   • 在這種語境下，"is required" 強調某事物是由權威（如法律、規則、命令、指示）所強加的，而非僅僅是個人意願或偏好。
   • 中文對應： “被要求”、“被規定”、“必須”、“務必”。
   • 例句：
     • All employeesare required to attend the safety training. (所有員工都必須參加安全培訓。) [來源：韋氏詞典]
     • A signatureis required on this form. (此表格需要簽名。) [來源：朗文詞典]
     • Itis required by law to wear a seatbelt. (法律規定必須系安全帶。) [來源：法律術語詞典]

3. 語法結構：

   • "Is required" 通常構成被動語态的結構：[主語] + is/are/am/was/were + required + [其他成分 (如不定式 to do sth, 介詞短語 by sth)]。
   • 主語是動作的承受者（即“被要求”的對象）。
   • 如果需要指明“要求者”（誰要求的），則用介詞 "by" 引出。
   • 例句：
     • Heis required to submit his report by Friday. (他被要求周五前提交報告。) [來源：語法參考]
     • This actionis required by company policy. (此行動是公司政策要求的。) [來源：商業寫作指南]

總結關鍵點：

• 核心概念： 表達“必須”、“需要”、“被要求”的強制性或必要性。
• 語氣： 通常比 "is needed" 更正式，且更強調外部規則、條件或權威的強制力。
• 語境： 廣泛應用于規則說明、法律條文、操作指南、通知公告、正式要求等場景。
• 中文翻譯： 需根據具體語境靈活翻譯為“必須”、“需要”、“要求”、“規定”、“務必”等。

與近義詞的細微區别：

• Is needed: 更側重于客觀上的“需要”，強調缺乏某物或某條件就無法達成目标，強制性較弱。例如："Water is needed for life." (生命需要水。) [來源：基礎英語]
• Is necessary: 強調邏輯上或條件上的“必要”，與 "is needed" 意思接近，有時可互換，但 "is required" 更側重外部規定。例如："It is necessary to have a ticket." (有必要持有票。) [來源：同義詞詞典]
• Must: 情态動詞，直接表達強烈的義務或必要性，語氣最強。例如："You must stop at a red light." (紅燈時你必須停車。) [來源：英語用法指南]

理解 "is required" 的關鍵在于把握其蘊含的強制性或規定性，它表明某事物的存在或發生不是可選的，而是滿足特定條件或遵守特定規則所不可或缺的步驟或要素。

網絡擴展資料

“is required”是一個英語動詞短語，由系動詞“is”和過去分詞“required”構成，在不同語境中有以下兩層核心含義：

1. 被動語态：表示“被要求”

當用于被動語态時，說明主語是動作的承受者，即“某事物/行為被要求（必須完成）”。通常隱含着規則、法律或權威的約束性。

• 例句
  • A valid passportis required for international travel.（國際旅行需要有效護照。）
  • Paymentis required in advance.（需提前付款。）

語法特點：

• 主語是單數或不可數名詞時用“is required”，複數用“are required”。
• 可補充動作的執行者（用“by”引出）：
  The reportis required by the government.（該報告是政府要求的。）

2. 形容詞性用法：表示“必需的”

“required”可作形容詞，表示某事物是“必要的”或“必須滿足的條件”，此時“is required”構成系表結構，描述主語的性質。

• 例句
  • This courseis required for graduation.（這門課是畢業必修的。）
  • No prior experienceis required.（無需經驗。）

常見搭配：

• required documents（必需文件）
• required reading（必讀書目）
• if required（如有需要）

區分要點

• 被動語态強調動作的強制性來源（如規則、機構）；
• 形容詞用法強調事物本身的必要性，不涉及執行者。

使用場景

• 正式文件：合同、政策中表示義務（如“Registrationis required”）。
• 日常交流：說明前提條件（如“A reservationis required”）。
• 學術/職場：描述課程或職位要求（如“A PhDis required”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

boutiqueplastered withreprobatedigestingMachenmaxillofacialsolutionsTexaswoodwormCompanies Actconservatory of musiccosmic radiationinvertible matrixseparated layerbarrancocasquecerebellifugalchancredecatingdrunkometerescarolefloridlyfumblerhydrometallurgyintelligiblyintortorintroitusjellingmdmetyrapone