
v. 刺激
Wool irritates my skin.
羊毛會刺激我的皮膚。
“irritates”是動詞“irritate”的第三人稱單數形式,主要含義指通過反複刺激引發身體或心理上的不適感。該詞在不同語境中有具體表現:
在生理層面,它描述物質對生物組織的刺激作用,例如:“某些化妝品中的香精會刺激敏感肌膚”(參考Mayo Clinic對皮膚刺激物的說明(https://www.mayoclinic.org/skin-irritants))。醫學文獻中,該詞特指引發炎症反應的病理過程,如過敏原引發的黏膜刺激。
在心理層面,牛津英語詞典指出該詞表示“引起惱怒情緒”(https://www.oed.com/view/Entry/99625),比如持續噪音會使人産生煩躁感。美國心理學會的研究顯示,重複性幹擾行為最易觸發人際交往中的負面情緒(https://www.apa.org/topics/anger)。
詞源學考證顯示,該詞源自拉丁語irritare,原指“激活動物反應”,16世紀經由法語進入英語後逐漸發展出負面含義。現代用法中既可指輕微不適(如衣物标籤摩擦皮膚),也可指嚴重刺激(如化學灼傷),具體程度需結合上下文判斷。
“Irritates”是動詞“irritate”的第三人稱單數形式,主要含義包括:
激怒或使煩躁
指因外界因素(如行為、聲音、态度等)引發他人的不悅或惱怒。例如:
His constant interruptions irritate the whole team.(他頻繁打斷别人,讓整個團隊感到煩躁。)
引起身體不適或刺激
用于描述物理上的刺激反應,如皮膚、眼睛、喉嚨等因接觸過敏原或化學物質而産生的不適。例如:
Dust irritates her eyes and makes them water.(灰塵刺激她的眼睛,導緻流淚。)
詞性擴展
近義詞
實際使用中需結合語境判斷具體含義,例如:
【别人正在浏覽】