irrepressibly是什麼意思，irrepressibly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 鎮壓不住地；無法抑制地

例句

Ginny was irrepressibly rebellious.

傑妮難以馴服地叛逆。

This is a smile that bubbles up almost irrepressibly.

它是一種無法抗拒綻放的微笑。

The play between function and form here is spontaneous and undogmatic: the ramps and stairs of the swimming pool are stamped irrepressibly onto the façades and shape the internal space.

功能和形式之間的作用是自然産生和非教條的：泳池的坡道和樓梯無法避免地顯現在立面上，并且形成内部空間。

專業解析

單詞解釋：irrepressibly

irrepressibly 是一個副詞，其核心含義是“無法抑制地；壓制不住地；控制不住地”。它描述了一種狀态或特質，即某種事物（通常是情感、特質、能量或行為）非常強烈、自然或充滿活力，以至于無法被控制、壓抑或阻止。

詳細釋義與用法：

無法被壓抑或控制：這個詞強調内在力量或沖動的強大，使其不能被外力有效地約束或壓制。
- 例如：形容一個人天性樂觀開朗，無論遇到什麼挫折都irrepressibly cheerful（抑制不住地高興）。
- 例如：形容孩子們旺盛的精力irrepressibly energetic（精力充沛到無法抑制）。
- 例如：形容一種強烈的渴望irrepressibly curious（好奇心無法抑制）。
自然流露且充滿活力：它常帶有積極的意味，指某種積極的特質（如熱情、樂觀、幽默感）或生命力自然而然地、不受阻礙地展現出來。
- 例如：形容一個人irrepressibly optimistic（天生樂觀，無法被打擊）。
- 例如：形容幽默感irrepressibly funny（幽默感自然流露，控制不住地搞笑）。
詞源解析：
- 該詞由形容詞irrepressible（無法抑制的）加上副詞後綴-ly 構成。
- irrepressible 本身由前綴ir-（表示“不”、“非”，是in- 在 r 前的變體）、詞根repress（壓制，抑制）和後綴-ible（表示“可…的”）組成。
- 因此，其字面意思就是“不可被壓制的”。

Irrepressibly 生動地描繪了某種内在力量或特質的不可阻擋性。它通常用于描述積極、充滿活力或自然流露的情感、性格特征或行為，強調其自發性和難以被外力遏制的特點。

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries 對 irrepressible 的定義強調了“too strong to be controlled or stopped”。
Collins English Dictionary 将 irrepressible 解釋為“not able to be repressed, controlled, or restrained”，并指出其常用于描述積極的特質如幽默感或熱情。

網絡擴展資料

單詞解釋：irrepressibly
詞性：副詞（由形容詞 irrepressible 派生）
發音：

英式音标：/ˌɪrɪˈpresəbli/
美式音标：/ˌɪrɪˈpresəbli/

核心含義：
表示“無法抑制地”“控制不住地”，強調情感、行為或現象因内在強烈而難以被壓制或約束。例如：

She laughed irrepressibly at the joke.（她聽到笑話後忍不住大笑。）
His enthusiasm was irrepressibly contagious.（他的熱情極具感染力，難以抑制。）

用法與語境：

情感表達：常用于描述自然流露的強烈情緒，如喜悅、興奮等（參考、）。
社會現象：可修飾抽象概念，如“趨勢”“創造力”等，例如：Artistic innovation develops irrepressibly.（藝術創新不可阻擋地發展。）
搭配詞彙：多與動詞（如 laugh, grow, spread）或形容詞（如 optimistic, creative）連用。

同義詞與反義詞：

近義詞：unstoppably（不可阻擋地）、wildly（狂熱地）、uncontrollably（失控地）
反義詞：restrainedly（克制地）、controlledly（受控地）

擴展學習：

形容詞形式 irrepressible 更常見，如：an irrepressible spirit（永不屈服的精神）。
注意與 irresistibly（無法抵抗地）區分，後者側重外界吸引力，而非内在不可控性。

如需更多例句或權威用法，可參考新東方線上詞典或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】