Irishwoman是什麼意思，Irishwoman的意思翻譯、用法、同義詞、例句
irishwoman英标
美:/'ˈaɪrɪʃˌwʊmən/
詞性
複數 Irishwomen
常用詞典
n. 愛爾蘭婦女；有愛爾蘭血統的女子
例句
His remedy was to marry his housekeeper, a young Liverpool Irishwoman with the happily coincidental name of Mary Maguire.
這個居住在利物浦的愛爾蘭年輕姑娘叫瑪麗·馬圭爾，碰巧和他女兒名字相同。
專業解析
Irishwoman 指具有愛爾蘭國籍或愛爾蘭血統的女性個體。這個詞的核心含義可以從以下幾個方面理解：
-
國籍與法律身份：
- 最直接的含義是指擁有愛爾蘭共和國國籍的女性公民。這由愛爾蘭法律（如《愛爾蘭國籍與公民身份法》）定義和授予。愛爾蘭憲法也承認北愛爾蘭地區出生的人有權選擇愛爾蘭國籍。因此，一位持有愛爾蘭護照或在愛爾蘭出生并依法獲得公民身份的女性，就是一位 Irishwoman。 (來源：愛爾蘭政府公民信息網站 - Citizens Information)
- 參考來源：愛爾蘭公民信息 - 國籍與公民身份概述
-
血統與出身：
- 該詞也常用于指代具有愛爾蘭血統或出生于愛爾蘭島（包括愛爾蘭共和國和北愛爾蘭）的女性，無論其當前居住地或持有的具體國籍。在這個意義上，它更強調文化、民族或地理上的聯繫。例如，一位在美國出生但其父母或祖父母來自愛爾蘭的女性，可能會被稱為 Irishwoman（或更常稱為 Irish-American woman）。 (來源：牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary)
- 參考來源：牛津英語詞典 - Irishwoman 詞條
-
文化認同與歸屬感：
- “Irishwoman” 也承載着文化認同的内涵。它指代認同愛爾蘭文化、曆史、傳統和價值觀的女性。這種認同感可能源于在愛爾蘭成長、生活，或是對愛爾蘭文化遺産的強烈歸屬感。愛爾蘭女性在文學、政治、藝術和社會運動等領域有着悠久而傑出的曆史，這些共同塑造了 Irishwoman 的文化形象。 (來源：愛爾蘭國家圖書館文化門戶 - National Library of Ireland's Cultural Heritage)
- 參考來源：愛爾蘭國家圖書館文化門戶
-
語言與用法：
- 在語法上，“Irishwoman” 是一個可數名詞，其複數形式為 “Irishwomen”。它是專指女性的特定詞彙，區别于泛指愛爾蘭人的 “Irish”（可指個人或群體，但需根據語境判斷性别）或 “Irish people”。使用 “Irishwoman” 能更精确地指代女性個體。 (來源：牛津英語詞典 - Oxford English Dictionary)
- 參考來源：牛津英語詞典 - Irishwoman 詞條
總結來說，Irishwoman 是一個指代愛爾蘭女性公民或具有愛爾蘭血統/文化認同的女性的名詞，其含義涵蓋法律身份、地理出身、血統淵源以及文化歸屬等多個維度。 根據具體語境，其側重點可能有所不同。 (來源：愛爾蘭中央統計局 - 人口普查報告摘要)
參考來源：愛爾蘭中央統計局 - 人口普查報告
網絡擴展資料
根據多個詞典釋義，"Irishwoman" 是英語中表示愛爾蘭女性的名詞，具體解釋如下：
-
核心含義
- 指代出生在愛爾蘭或具有愛爾蘭血統的女性，可譯為"愛爾蘭婦女"或"愛爾蘭女人"。該詞為可數名詞，複數形式為 Irishwomen。
-
發音與詞源
- 英式音标：/ˈaɪərɪʃˌwʊmən/
- 美式音标：/ˈaɪrɪʃˌwʊmən/
- 詞源由"Irish"（愛爾蘭的）和"woman"（女性）組合而成，屬于複合詞。
-
用法示例
- 例句：The mother superior was an Irishwoman.（女修道院院長是位愛爾蘭婦女。）
-
關聯詞彙
- 男性對應詞：Irishman（愛爾蘭男人）
- 群體統稱：the Irish（愛爾蘭人，複數形式）
- 形容詞：Irish（愛爾蘭的；愛爾蘭人的）
-
擴展說明
該詞屬于中性詞彙，無特殊褒貶含義，常見于國籍或血統描述場景。需注意區分 Irishwoman（個體）與 Irish（群體或形容詞）的用法差異。
别人正在浏覽的英文單詞...
personallymoveablegreat barrier reeftrash canspectrumstereotypeinfertilecontriverdispensationmonomernumeratingoverstimulatingschemedcatch oneselfHan dynastyimmobilized enzymemultiple sclerosisof oldsilicate mineralstectonic plateanthoditecogwheelflagellosisflingergermidinehydrochoreleptazolMantespectoral finsemiarid climate
