inwardly是什麼意思，inwardly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inwardly英标

英:/'ˈɪnwədli/ 美:/'ˈɪnwərdli/

adv. 向内地；在内部；（感情等）在内心，思想上

His threat made me inwardly wince.

他的威脅讓我内心有點畏縮。

He was inwardly rejoiced that he had got a small advantage.

他暗自竊喜自己占到了小便宜。

After finishing the task, he was inwardly relieved.

完成任務後，他暗暗松了口氣。

Sara was inwardly furious.

薩拉内心異常憤怒。

I was inwardly furious.

我當時怒火中燒。

She groaned inwardly.

她在心裡呻吟。

There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly.

這一陣相當長的沉默裡，男孩們在心裡議論着這件事。

We inwardly rejoiced for him.

我們暗地替他高興。

adv.|within/inland;向内地；思想上；在内部

"inwardly" 是英語中表示内在狀态的副詞，主要指情感或思想在内心層面的存在或表現，常與外在行為形成對比。該詞源于古英語 "inweardlīce"，由 "inward"（向内的）加副詞後綴 "-ly" 構成，詞源可追溯至公元9世紀（來源：牛津英語詞典）。

心理活動層面指未表露的内心感受，如："She smiled outwardly, but inwardly felt anxious"（她表面微笑，内心焦慮）。這種用法常見于文學和心理分析文本，體現人物表裡不一的矛盾狀态（來源：劍橋詞典）。
生理或空間概念在解剖學中可指"朝向身體内部"，如："The muscle fibers contract inwardly"（肌肉纖維向内收縮）。該用法多出現在醫學文獻，與"outwardly"（向外）形成空間對照（來源：Merriam-Webster）。
哲學與宗教語境斯多葛學派常用該詞強調"精神内省"，如羅馬皇帝馬可·奧勒留在《沉思錄》中寫道："Retreat inwardly to find tranquility"。此類用法突出内在精神世界的探索（來源：斯坦福哲學百科全書）。

英國國家語料庫（BNC）數據顯示，該詞在小說類文本出現頻率是學術文本的2.3倍，說明其文學性強于技術性
《柯林斯高級學習詞典》将其标注為B2級詞彙，建議英語學習者通過情感描寫場景掌握用法
美國當代英語語料庫（COCA）收錄的典型搭配包括：inwardly groan（暗自歎息）、inwardly rejoice（竊喜）、inwardly directed（向内引導的）

inwardly 是一個副詞，主要用于描述内在的心理活動或隱藏的情感狀态。以下是詳細解釋：

在内心/心底裡
- 指情感或思想不表露在外，僅在内心存在。
- 例：She smiled, but was fuming （她表面微笑，内心卻怒火中燒）。
- 同義詞：internally, inside（）。
暗自地/秘密地
- 強調不為人知的隱秘感受或反應。
- 例：He pretended to be affronted, but inwardly smiled （他裝作生氣，但暗自竊喜）。
在内部/向内地
- 物理或抽象意義上的“向内”方向，如身體内部或組織内部。
- 例：He had bled inwardly （他當時内出血）。

如需更詳細例句或考試技巧，可參考來源網頁。

【别人正在浏覽】