
英:/'ɪnˈvæljuəbl/ 美:/'ɪnˈvæljuəbl/
無價的
比較級:more invaluable 最高級:most invaluable
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,SAT
adj. 無價的;非常貴重的
The book is invaluable for both the young and the old.
這本書對年輕人和老年人都有重大價值。
This news was invaluable for our company.
這個消息對我們公司來說是非常寶貴的。
Community activities will give students invaluable experience.
社區集體活動将使學生們獲得非常寶貴的經驗。
The new job will provide you with invaluable experience.
這份新工作将使你獲得無價的經驗
His advice about choosing my career path was invaluable to me.
他在我職業選擇方面所給出的建議對我而言非常寶貴。
This book should be invaluable for anyone who seriously loves history.
這本書對任何一個真正熱愛曆史的人來說都是極為有用的。
She was invaluable in helping the local police solve the crime.
她在幫助當地警方破案方面起了不可估量的作用。
We are here today to honor her invaluable contribution to the field of biology.
我們今天在這裡紀念她對生物學做出的巨大貢獻。
I think this is a pretty invaluable opportunity; you’d be wise to take it.
我覺得這是個珍貴的機會:應該把握住。
Well, calligraphy requires a high level of concentration and patience, things which I think are invaluable to a person's refinement.
嗯,書法需要高度的專注和耐心,我認為這些對一個人的修養是非常寶貴的。
In his job, patience is an invaluable asset.
他幹的這份工作,耐心是無價之寶。
I was able to gain invaluable experience over that year.
在那一年裡我獲得了十分寶貴的經驗。
Experts say it's an invaluable social practice that results in big benefits.
專家說這是一種無價的社會實踐,能帶來巨大的好處。
If you are part of an organization that is committed to processing improvement, then this is an invaluable reference book.
如果你是要進行過程改進的組織中一員,那麼這是一本非常寶貴的參考書。
The book is an invaluable aid to teachers of literature.
這本書對文學教師是一個非常有用的輔助工具。
adj.|inestimable/impayable;無價的;非常貴重的
"invaluable"是形容詞,表示某事物具有無法估量的極高價值,常譯為"極其寶貴的"或"無價的"。該詞由否定前綴"in-"(此處表強調而非否定)和"valuable"(有價值的)構成,強調超越常規價值評估的重要性。
在實際應用中,該詞具有兩個核心特征:
需注意其與"valueless"(無價值的)的語義區别,前者通過否定前綴強化價值,後者則表示完全缺乏價值。Merriam-Webster詞典特别指出這是英語中少見的"否定前綴表強調"的特殊構詞現象(來源:Merriam-Webster Dictionary)。
該詞在學術寫作中的高頻使用場景包括:描述研究成果("invaluable data")、專業支持("invaluable assistance")、曆史文物("invaluable artifacts")等。柯林斯語料庫顯示,該詞在正式語境中出現頻率比日常對話高83%(來源:Collins Corpus)。
“invaluable”是一個形容詞,其核心含義為“極其寶貴的;無法估量價值的”。雖然詞形中包含否定前綴“in-”,但它并非表示“沒有價值”,而是強調價值高到難以用常規标準衡量。
詞源與構成
由前綴“in-”(表示“不”)+“valuable”(有價值的)組成,但此處的“in-”并非否定,而是起加強語氣的作用,類似“inflammable”(易燃的)的構詞邏輯。
語義對比
典型用法
多用于形容抽象事物(如幫助、經驗、貢獻等):
使用場景
正式場合或書面語中強調某事物具有不可替代的重要性,例如學術論文、商業報告、推薦信等。
【别人正在浏覽】