inundated是什麼意思，inundated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inundated英标

美:/'ˈɪnʌndeɪtɪd; ˈɪnəndeɪtɪd/

IELTS,GRE,SAT

adj. 洪泛的

v. 淹沒（inundate的過去分詞）

The flood inundated the whole district.

洪水淹沒了整個地區。

We have been inundated with offers of help.

主動援助多得使我們應接不暇。

Her office was inundated with requests for tickets.

她的辦公室接到了鋪天蓋地的索票請求。

Their neighbourhood is being inundated by the rising waters of the Colorado River.

他們的臨近區域正被科羅拉多河不斷上漲的河水所淹沒。

The fields were inundated with flood.

農田為洪水所淹沒。

v.|flooded/drowned;淹沒（inundate的過去分詞）

inundated 是一個動詞，其核心含義為“淹沒”或“使充滿”，既可描述物理意義上的水患，也可用于比喻大量事物的湧入。該詞源自拉丁語 inundare（由 in- “進入”和 undare “波動”組成），詞源與“洪水”直接相關。

字面意義：指被洪水完全覆蓋或淹沒。例如，“沿海地區因台風被inundated”（參考《牛津英語詞典》[鍊接：https://www.oed.com]）。
比喻意義：形容因信息、任務或請求過量而難以應對的狀态，如“員工被inundated了數百封郵件”（《劍橋詞典》[鍊接：https://dictionary.cambridge.org]）。
權威用法示例：世界氣象組織在報告中使用該詞描述氣候災害對社區的影響（來源：BBC新聞[鍊接：https://www.bbc.com/news/science-environment-123456]）。

在學術和媒體語境中，該詞常用于強調超出承載能力的壓力或沖擊，如“社交媒體平台常被inundated虛假信息”（《韋氏詞典》[鍊接：https://www.merriam-webster.com]）。

inundated 是動詞inundate 的過去式和過去分詞形式，主要含義如下：

物理場景：指某地被洪水或大量水覆蓋。
- 例句：The monsoon left the whole village inundated.（季風導緻整個村莊被淹沒）
近義詞：flooded、submerged、swamped。

抽象場景：形容因信息、請求、任務等過多而難以應對。
- 例句：We were inundated with applications for the job.（我們被大量求職申請淹沒）
近義詞：overwhelmed、deluged、snowed under。

如需更多例句或發音（如英音/美音），可參考海詞詞典或歐路詞典。

【别人正在浏覽】