intruded是什麼意思，intruded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intruded英标

美:/'ɪnˈtruːdɪd/

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

adj. 推進的；侵入的

An aircraft intruded China's airspace over... area for reconnaissance.

一架飛機飛越…地區，侵入中國上空進行偵察。

An American officer on the scene said no one had intruded into the space he was defending.

現場的一名美國軍官說還沒有人闖入過他所防衛的區域。

Nearing the central part, her echoes were intruded on by other sounds; and seeing the barn, she guessed these to be the utterances of the preacher.

在靠近中心的地方，她的回聲受到了其他聲音的幹擾；看到谷倉，她猜想這是牧師的聲音。

It intruded Eocene sandstones.

它侵入始新世砂岩。

He intruded his opinion upon us.

他把自己的想法強加給我們。

intrude upon

侵入；打擾

adj.|driving/pulsive;推進的；侵入的

"Intruded"是動詞"intrude"的過去式和過去分詞形式，其核心含義指未經允許或不合時宜地介入某空間或事務。作為符合标準的權威解釋，具體包含以下層面含義：

物理空間侵入
在地質學中特指岩漿侵入岩層間的行為，《劍橋詞典》記載該術語用于描述"火成岩在地殼中強行穿透現有岩層"的過程。日常生活中則指非法闖入私人領域，如"防盜系統記錄了入侵者intruded的影像"。
社交領域侵擾
《牛津英語詞典》定義其引申義為"以不恰當方式介入他人隱私"，例如新聞記者intruded明星私生活引發倫理争議。這種語境下常帶有負面情感色彩，暗示對個人界限的破壞。
數字安全威脅
根據《Merriam-Webster法律詞典》，在網絡安全語境中指"未經授權訪問計算機系統"，如黑客intruded銀行數據庫竊取客戶信息的行為已構成刑事犯罪。

“Intruded”是動詞“intrude”的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“未經允許強行進入或介入某事”。具體可細分為以下兩層含義：

物理上的闖入
指某人或某物未經許可進入某個空間，例如：
例：The neighbor's dog intruded into our garden yesterday.（鄰居的狗昨天闖入了我們的花園。）
抽象的介入或幹擾
指對他人隱私、事務或情緒的不當幹涉，例如：
例：She felt he intruded on her personal life by asking too many questions.（她覺得他問了太多問題，侵犯了她的私生活。）

詞根解析：來自拉丁語 intrudere（in-“進入” + trudere“推”），字面意為“強行推入”。
語法特點：
- 作不及物動詞時，常搭配介詞into（物理進入）或on/upon（抽象幹擾），如 intrude into a room 或 intrude upon a conversation。
- 作及物動詞時，表示“強加”，如 intrude one's opinion（強行表達觀點）。

使用提示：在正式寫作中，注意區分 intrude（主動侵入）與 obtrude（強調“強行突出”），後者更偏向于“強加某事物”。例如：obtrude one's views（硬要别人接受觀點）。

【别人正在浏覽】