intricate是什麼意思，intricate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intricate英标

英:/'ˈɪntrɪkət; ˈɪntrɪkɪt/ 美:/'ˈɪntrɪkət; ˈɪntrɪkɪt/

常用解釋

錯綜複雜的

詞性

比較級:more intricate 最高級:more intricate

類别

CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

adj. 複雜的；錯綜的，纏結的

例句

I don't understand the inner meaning of this intricate pattern.

我不明白這種複雜圖案的内在含義。

I was attracted by the intricate plot of the film.

這部電影的複雜情節吸引了我。

I can't find the answer of this intricate problem.

我找不到這個複雜問題的答案。

Most of the physics theories are intricate and hard to understand.

大多數物理理論都錯綜複雜難以理解

The designer makes beautiful intricate patterns on his clothing.

設計師在他的衣服上做了精美複雜的圖案。

That movie had such an intricate plot that it was a bit hard to follow.

那部電影的情節錯綜複雜，有點讓人看不懂。

He knows his way around the intricate maze of patent law.

他通曉錯綜複雜的專利法。

His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.

他的新劇本《阿卡狄亞》是他迄今為止創作的最錯綜複雜、煞費苦心和讓人琢磨不定的。

Small blockages or collapses of the canal would choke the intricate irrigation networks.

運河的小堵塞或崩塌會阻塞錯綜複雜的灌溉網絡。

A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.

氣候變暖可能會導緻一個更芳香的世界，但它可能會擾亂植物使用的複雜的通訊系統。

They said the paint used was also characteristic of that period, as was the intricate and costly style of the lace ruff worn by the man in the portrait.

他們說，像肖像畫裡男人所穿戴的複雜而又昂貴的蕾絲飛邊那樣，所用的顔料也具有那個時期的特征。

同義詞

adj.|complicated/sophisticated/involved/detailed;複雜的；錯綜的，纏結的

專業解析

intricate 是一個形容詞，用于描述某物因細節繁多、組成部分複雜且相互交織而顯得精細複雜的狀态。它強調的不僅是複雜性，更在于各部分之間精巧、錯綜的連接或排列方式，常帶有一種令人贊歎或需要仔細審視才能理解的特質。

其詳細含義可從以下角度理解：

結構複雜精細：指物體或系統由許多微小、精細的部分組成，這些部分以複雜的方式相互連接、嵌套或交織在一起，形成整體。這種複雜往往不是雜亂的，而是體現出精巧的設計或自然的精妙。
- 示例：intricate 的蕾絲花邊（delicate lace with anintricate pattern）、intricate 的電路闆（anintricate circuit board）、intricate 的雪花晶體（anintricate snowflake crystal）。
- 來源參考： 劍橋詞典将 "intricate" 解釋為 "having a lot of small parts that are arranged in a complicated or delicate way" 。
細節豐富且相互關聯：描述計劃、想法、故事、關系、過程等抽象事物時，指其包含大量細節，且這些細節緊密關聯、相互影響，形成難以簡單概括或理解的網絡。
- 示例：intricate 的情節（anintricate plot full of twists）、intricate 的談判過程（theintricate negotiations）、intricate 的人際關系網（anintricate web of relationships）。
- 來源參考： 柯林斯詞典指出 "intricate" 用于描述 "very complicated or detailed" 的事物，尤其指那些 "involving many carefully arranged elements or parts" 的情況。
需要仔細審視或理解：由于其複雜性和細節的豐富性，intricate 的事物通常需要投入注意力、時間或專業知識才能充分理解、欣賞、制作或解決。
- 示例： 理解這部小說的intricate 象征體系需要反複閱讀（Understanding the novel'sintricate symbolism requires careful reading）、制作這樣一件intricate 的珠寶需要高超的技藝（Crafting such anintricate piece of jewelry demands great skill）。

總結來說，“intricate”的核心含義在于：

複雜：包含許多部分或細節。
精細：這些部分通常細小、精巧。
錯綜：部分之間以複雜、精細的方式緊密連接、交織或嵌套。
精巧：這種複雜性往往體現出設計感、藝術性或自然的精妙（非貶義）。

這個詞通常帶有中性或褒義色彩，用于形容那些因其複雜精細而引人注目、值得欣賞或需要深入研究的事物。

網絡擴展資料

以下是關于單詞intricate 的詳細解釋：

詞性與發音

詞性：形容詞（adj.）
發音：英式音标 [ˈɪntrɪkət]，美式音标 [ˈɪntrɪkɪt]

核心含義

intricate 表示某事物因包含大量細小部分或細節而顯得錯綜複雜，可能難以理解或分析。

強調結構精細、細節交織，如複雜的設計、情節或系統。
近義詞：complex（複雜的）、complicated（複雜的）、sophisticated（精密的）
反義詞：simple（簡單的）

詞源與助記

詞根解析：源自拉丁語 intricatus（糾纏的），由 in-（進入）和 tricae（瑣碎、障礙）組成。
聯想記憶：可拆分為 in（内部）+ tric（詭計）+ ate，暗示“内部充滿詭計”的複雜狀态。

例句與應用

描述複雜結構：
The carpet hasintricate patterns woven with gold thread.（地毯上有用金線編織的繁複花紋。）
比喻抽象概念：
The novel’sintricate plot kept readers guessing until the end.（小說錯綜複雜的情節讓讀者直到結局都在猜測。）

常見搭配

intricate design（精細的設計）
intricate details（複雜的細節）
intricate machinery（精密機械）

如需更多例句或擴展學習，可參考新東方線上詞典或柯林斯雅思詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】