intoned是什麼意思，intoned的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
vt. 以特殊語調說，緩慢莊重地說（intone 的過去式和過去分詞）
vi. 吟詠，吟誦（intone 的過去式和過去分詞）
例句
He quietly intoned several prayers.
他靜靜地吟詠了幾段祈禱詞。
The priest intoned the final prayer.
神父莊重地念了最後的禱文。
Mom, she intoned, elongating the word.
“媽媽，”她拖長了聲音，緩緩地說道。
The priest intoned the blessing.
神父吟誦賜福詞。
His words were intoned with suspect.
他的話語有一種懷疑的聲調。
專業解析
intoned 是動詞intone 的過去式和過去分詞形式，主要含義指以特定的、尤其是單調或莊重的音調說出或唱出話語。其核心在于強調發音方式的特殊性和目的性，而非僅僅是發出聲音。具體可細分為以下兩層含義：
-
（尤指在宗教儀式中）吟誦，詠唱：
- 指以相對固定、平緩、富有韻律的調子誦讀經文、祈禱文或詩歌等，通常帶有莊重、肅穆或儀式化的色彩。這種吟誦調子往往變化不大（接近“平調”或“降調”），旨在營造特定的氛圍或遵循傳統。
- 例句： 牧師在葬禮上intoned 悼詞，聲音低沉而富有穿透力。 (The priestintoned the eulogy at the funeral, his voice low and resonant.)
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将 "intone" 定義為 "to recite (a prayer, psalm, etc.) in a singing voice or in monotone"（以歌唱般的嗓音或單調的聲音誦讀（祈禱文、聖詩等）)。 Merriam-Webster 詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 也将其解釋為 "to utter in musical or prolonged tones"（用音樂般的或延長的音調說出）。
-
（以特定語調）說出：
- 指用某種刻意為之的、引人注意的語調說話。這種語調通常不是自然的日常說話方式，可能顯得誇張、做作、單調、莊重、諷刺或具有其他特殊效果。
- 例句： 老師intoned 課堂規則，聲音平淡無奇，學生們都快睡着了。 (The teacherintoned the classroom rules in a flat voice, and the students were nearly asleep.)
- 來源參考： Cambridge Dictionary 指出 "intone" 意為 "to say something slowly and seriously in a voice that does not rise or fall much"（以變化不大的聲音緩慢而嚴肅地說某事）。 Collins Dictionary 也提到 "If you intone something, you say it in a slow and serious way, with most of the words at one pitch"（如果你 intone 某事，你會以一種緩慢而嚴肅的方式說出來，大部分詞語的音調一緻）。
總結來說，“intoned”描述的是一種特定的發聲方式，核心特征是：
- 音調特殊： 使用單調、平緩、莊重、歌唱式或刻意為之的語調。
- 目的性強： 常用于宗教儀式、正式場合，或為了達到某種效果（如強調、諷刺、制造氛圍）。
- 區别于普通說話： 它不同于日常隨意的交談，而是有意識地控制音調的結果。
其近義詞包括 chant (吟唱), recite (背誦), sing (唱), drone (用單調低沉的聲調說), utter monotonously (單調地說出) 等。
網絡擴展資料
單詞intoned 是動詞intone 的過去式或過去分詞形式，其核心含義是以特定音調或節奏說話或朗誦，尤其指在正式、莊重或儀式化的場合中。以下是詳細解釋：
1.基本定義
- Intone 指在說話或朗誦時，通過控制音高、節奏和語調來傳遞特定情感或形式感。例如：
- 宗教儀式中牧師誦經時常用“intoned prayers”；
- 詩歌朗誦時抑揚頓挫的語調。
2.使用場景
- 正式場合：如宗教儀式、法律宣誓、官方演講等，通過音調強化莊重感。
- 例句：The priest intoned the blessing in a deep, resonant voice.
- 文學或藝術表達：用于描述帶有情感張力的語言表達。
- 例句：She intoned the poem with a haunting melancholy.
3.近義詞與辨析
- Chant：強調重複性和節奏感（如口號或聖歌）。
- Recite：側重逐字背誦，不強調音調變化。
- Intone 則更突出音調的起伏和儀式性。
4.延伸含義
- 有時可隱喻“單調而缺乏感情地說話”。
- 例句：He intoned the instructions in a bored monotone.
由于未搜索到具體網頁來源，以上解釋基于通用詞典釋義和語境用法。如需進一步驗證，建議查閱權威詞典（如牛津、韋氏）或語料庫。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
