intolerableness是什麼意思，intolerableness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"intolerableness" 是一個名詞，指某事或某物因其極端令人不快、難以接受或無法忍受的性質而達到的狀态或程度。它強調的是一種超越了正常忍耐極限 的特性，通常會引起強烈的負面反應，如憤怒、厭惡、痛苦或反抗。

其核心含義和用法可理解為：

1. 極度的不可接受性： 描述的是一種狀态或性質，其惡劣、痛苦、冒犯或不公正的程度達到了讓人完全無法容忍、必須拒絕或反抗的地步。例如：

   • 某種疼痛的 intolerableness 可能意味着它劇烈到讓人無法正常生活。
   • 一種行為的 intolerableness 可能指它極其不公、殘忍或違背基本道德，讓人無法坐視不理。
   • 一種情況的 intolerableness 可能指其條件惡劣到讓人無法再堅持下去。

2. 引發強烈負面反應： 這個詞本身就蘊含着會激起觀察者或承受者強烈不適、反感或抗議的意味。intolerableness 的存在往往是要求改變、停止或采取行動的直接原因。

3. 與 "intolerable" 的關系： "intolerableness" 是形容詞 "intolerable" 的名詞形式。"Intolerable" 意為 "無法忍受的"，而 "intolerableness" 則指這種 "無法忍受" 的性質本身或其程度。

權威來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: 作為權威詞典，Merriam-Webster 定義了其詞根 "intolerable" 為 "too bad, harsh, or severe to be accepted or endured : UNBEARABLE"。名詞形式 "intolerableness" 直接源于此形容詞，指代這種不可忍受的性質。您可以訪問其官網查詢詳細定義：https://www.merriam-webster.com/dictionary/intolerable
• Oxford English Dictionary (OED): OED 作為曆史最權威的英語詞典之一，詳盡記錄了詞彙的曆史演變和精确含義。它确認 "intolerableness" 是 "intolerable" 的标準派生名詞，意指 "The quality or condition of being intolerable; insufferableness."。可通過訂閱訪問 OED 線上版獲取最詳實的信息：https://www.oed.com/ （請注意 OED 是訂閱資源）。
• Cambridge Dictionary: 劍橋詞典将 "intolerable" 定義為 "too bad or unpleasant to deal with or accept"，同樣支持了 "intolerableness" 所表達的極端負面且難以接受的核心概念。參考鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/intolerable

總結來說，"intolerableness" 描述的是某種事物因其極度惡劣、痛苦、不公或令人反感而完全超出了人類忍耐極限的狀态或性質，這種性質本身就會引發強烈的排斥和反抗需求。

網絡擴展資料

“Intolerableness”是一個由形容詞“intolerable”（無法忍受的）加上名詞後綴“-ness”構成的抽象名詞，表示“無法被忍受的性質或狀态”。以下是詳細解析：

1.詞根與構成

• 前綴 in-：表否定，如 incorrect（不正确的）。
• 詞根 tolerable：來自拉丁語 tolerare（忍受），意為“可容忍的”。
• 後綴 -ness：将形容詞轉化為名詞，表示抽象性質或狀态（如 happiness）。

因此，字面含義是“不可被容忍的性質”。

2.語義解析

指某事物因極端惡劣、痛苦或不公而超出人類忍耐極限，例如：

The intolerableness of the noise made residents protest.（噪音的難以忍受使居民發起抗議。）

3.使用場景

• 描述生理或心理上的極度不適（如疼痛、高溫）。
• 強調道德或社會層面的不可接受性（如壓迫、歧視）。

4.同義詞與辨析

• Unbearableness：更口語化，側重主觀感受（如疼痛）。
• Insufferability：隱含傲慢或令人厭煩的特質（如某人行為）。
• Intolerability：與“intolerableness”幾乎同義，但更常見于學術文本。

5.注意

該詞屬于正式用語，日常交流中更常用短語表達，如 too much to bear 或 unbearable situation。若寫作中使用，需确保上下文適合書面語體。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】