intermarriage是什麼意思，intermarriage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intermarriage英标

英:/'ˌɪntəˈmærɪdʒ/ 美:/'ˌɪntərˈmærɪdʒ/

複數 intermarriages

n. 聯姻，異族結婚；近親結婚

Intermarriage may do great harm to future generations.

近親結婚可能會對後代造成很大的傷害。

Unmarried men and women of this minority are not allowed to have intermarriage with others.

這個少數民族的未婚男女不允許和其他民族的人聯姻。

Intermarriage is allowed in some parts of the world.

近親婚姻在世界上的部分地區是被允許的。

The ban on intermarriage here is quite specific.

很明确地規定了禁止通婚聯姻。

Looking at trends in intermarriage is a complex matter.

種族之間通婚趨勢是一個複雜的問題。

There will be intermarriage between our people and yours.

我們和你們的人民之間将會有通婚。

Thus, intermarriage is widely accepted among the Americans.

所以，族外通婚能夠被他們廣泛接受。

The Numbers also demonstrate that intermarriage is on the rise.

數據還表明異族婚姻呈上升趨勢。

n.|alliance/exogamy;聯姻，異族結婚；近親結婚

intermarriage（通婚）指不同社會、文化或群體成員之間的婚姻關系，通常涉及種族、宗教、民族、社會階層等差異。該詞源于16世紀英語，由“inter-”（相互）和“marriage”（婚姻）組成，強調跨越界限的婚姻聯結。

在社會學領域，intermarriage被視為社會融合的重要指标。例如，美國1967年通過“洛文訴弗吉尼亞州案”廢除反異族通婚法後，異族婚姻比例從3%上升至2020年的19%（美國人口普查局，2021）。研究顯示，這類婚姻能促進文化交融，但也可能面臨家庭傳統沖突（《社會學期刊》，2020）。

區域差異顯著存在：西歐國家異族通婚率達25%，而亞洲部分地區因種姓制度或宗教規範，比例較低（聯合國人口司報告，2023）。人類學家指出，全球化加速了通婚現象，但傳統社會結構的接納程度仍是關鍵變量。

intermarriage 是一個名詞，主要包含以下兩方面的含義：

異族/跨群體通婚
指不同社會群體（如種族、宗教、階層等）之間的婚姻結合。例如，不同種族或宗教信仰的人結婚。這一含義在現代英語中使用更廣泛，尤其涉及多元文化背景下的社會現象。
近親結婚
指血緣關系較近的親屬之間的婚姻，例如表親之間的結合。不過，這一用法在現代社會較為少見，且可能涉及倫理或法律限制。

發音
英式發音為 /ˌɪntəˈmærɪdʒ/，美式發音為 /ˌɪntərˈmærɪdʒ/。
詞源
由前綴 inter-（表示“之間”）和 marriage（婚姻）組合而成，字面意為“相互間的婚姻”。
用法示例
1. 異族通婚：Intermarriage between different ethnic groups promotes cultural integration.（不同族裔的通婚促進文化融合）。
2. 近親結婚：In some cultures, intermarriage among close relatives was historically common.（某些文化中，近親結婚曆史上較為普遍）。

如果需要更詳細的語境分析或學術引用，可以參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的完整釋義。