intangible是什麼意思，intangible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

intangible英标

英:/'ɪnˈtændʒəbl/ 美:/'ɪnˈtændʒəbl/

常用解釋

無形的

詞性

複數:intangibles 比較級:more intangible 最高級:most intangible

類别

CET4,CET6,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 無形的，觸摸不到的；難以理解的

例句

Patent rights and non-patent technologies are all intangible assets.

專利權和非專利技術都屬于無形資産。

The relationship between the couple is intangible.

這對情侶之間的關系難以捉摸。

Your commitments are intangibles like air.

你的承諾就像空氣一樣是無形的東西。

The old building had an intangible air of sadness about it.

那座舊建築籠罩着一種說不出的悲涼氣氛

Not exactly. They're digital tokens that can represent tangible or intangible assets.

不完全是。NFT是數字代币，可以代表有形或者無形的資産。

Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.

作為中國文化的特有标志，傳統節日也是我們從祖先那裡繼承下來的寶貴的非物質文化遺産。

The benefits are intangible.

好處是難以計算的。

The old building had an intangible air of sadness about it.

那座舊建築籠罩着一種說不出的悲涼氣氛。

Zun of Peace is made with the cloisonné technique, an intangible cultural heritage of China.

“和平尊”以中國非物質文化遺産景泰藍工藝制成。

Goodwill is booked as an intangible asset.

商譽作為一項無形資産入賬。

常用搭配

intangible asset

n. 無形資産

intangible property

無形財産

tangible and intangible assets

有形和無形資産；有形資産和無形資産

intangible value

無形價值

同義詞

adj.|invisible/discarnate;無形的，觸摸不到的；難以理解的

專業解析

intangible 是一個形容詞，用來描述那些無法通過物理方式觸摸或感知的事物。它強調的是事物缺乏實體形态，但往往具有價值或重要性。其核心含義包含以下幾點：

不可觸摸性：這是最基礎的含義。指事物沒有物理形态，不能像桌子、書本那樣被手直接觸摸到。例如，空氣是無形的，但它是物質；而“intangible”更多指概念性或抽象的事物。
難以定義或捉摸：引申義指那些難以精确描述、量化或清晰把握的事物。它們可能模糊不清、難以名狀或理解起來有難度。例如，一種氛圍、一種感覺或一個抽象概念。
（商業/法律）無形資産：在商業、會計和法律領域，“intangible”具有特定的重要含義，指無形資産。這些資産雖然缺乏物理實體，但能為企業帶來經濟利益或競争優勢。其價值通常源于法律權利或合同約定。

詳細解釋與應用場景：

基礎含義（不可觸摸）：
- 例如：愛、幸福、恐懼、聲譽、品牌價值、想法、記憶、音樂旋律、知識産權（如版權、專利、商标本身的概念）等，都是“intangible”的。你無法用手抓住“幸福”或“聲譽”。
- 來源參考：牛津詞典将“intangible”定義為“that cannot be touched or grasped; not having physical presence”。 (來源：Oxford Languages)
引申含義（難以捉摸）：
- 例如：“談判中存在一些難以言喻的緊張感”或“成功的秘訣似乎總是那麼難以捉摸”。這裡強調的是其模糊性和難以精确把握的特性。
- 來源參考：劍橋詞典指出“intangible”可以指“difficult to describe, understand, or measure”。 (來源：Cambridge Dictionary)
專業領域含義（無形資産 - Intangible Assets）：這是“intangible”在商業語境中最常見和最重要的用法。無形資産是企業擁有或控制的、沒有實物形态的可辨認非貨币性資産。其關鍵特征：
- 可辨認性：能夠與企業分離并單獨出售、轉讓、許可、租賃或交換；或者源自合同性權利或其他法定權利。
- 非實物形态：沒有物理實體。
- 非貨币性：不是現金或現金等價物。
- 帶來未來經濟利益：預期能在未來為企業帶來經濟收益。
- 常見類型：
  - 知識産權：專利、版權、商标、商業秘密、軟件。 (來源：世界知識産權組織 - WIPO 廣泛讨論各類知識産權資産)
  - 客戶關系：客戶名單、合同、客戶忠誠度。
  - 合同權利：特許經營權協議、租賃協議、服務合同、使用權（如采礦權）。
  - 技術：專有技術、數據庫。
  - 品牌：品牌名稱、品牌聲譽（通常與商标相關聯）。
  - 商譽：在企業并購中，購買價格超過被購企業可辨認淨資産公允價值的部分，代表了無法單獨辨認的資産（如協同效應、優秀的管理團隊等）的價值。商譽本身也是無形資産的一種特殊類别。
- 會計處理：國際會計準則（如 IAS 38 - Intangible Assets）和各國會計準則（如美國 GAAP）對無形資産的确認、計量（曆史成本法或重估價法）、攤銷（有限壽命）或減值測試（無限壽命或商譽）有詳細規定。 (來源：國際會計準則理事會 - IASB 發布的 IAS 38)

總結來說，“intangible” 的核心是“無實體的”。在日常語言中，它描述觸摸不到或難以捉摸的事物；在商業和法律領域，它特指雖無實物形态但具有經濟價值的“無形資産”，是現代企業價值的重要組成部分。

網絡擴展資料

“Intangible” 是一個形容詞，用來描述無法通過觸覺感知的、非實體的或難以具體定義的事物。以下是詳細解析：

核心含義

字面意義：由前綴 in-（表否定）和 tangible（可觸摸的）組成，字面即“不可觸摸的”。
抽象性：指事物缺乏物理形态，通常為概念、情感、權利等，如愛、品牌價值、知識産權等。

詞性擴展

形容詞（常用）：
- The company’s intangible assets include patents and customer loyalty.
  （公司的無形資産包括專利和客戶忠誠度。）
名詞（複數形式 intangibles）：
- Trust and reputation are critical intangibles in business.
  （信任和聲譽是商業中關鍵的無形資産。）

語境應用

法律/商業：常指無形資産（如版權、商譽）。
哲學/情感：描述抽象概念（如幸福、時間）。
日常用法：強調“難以捉摸”，如：an intangible feeling of unease（一種難以名狀的不安）。

同義詞與反義詞

同義詞：abstract, imperceptible, nonphysical
反義詞：tangible, concrete, palpable

注意事項

在會計領域，無形資産（intangible assets）需符合特定标準才能計入財務報表。
口語中可比喻為“模糊不清”，如：The benefits of the policy are intangible.（該政策的好處難以量化。）

如果需要進一步舉例或分析特定場景，可以補充說明哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】