instrumental是什麼意思，instrumental的意思翻譯、用法、同義詞、例句

instrumental英标

英:/'ˌɪnstrəˈmentl/ 美:/'ˌɪnstrəˈmentl/

常用解釋

起作用的

詞性

複數:instrumentals 比較級:more instrumental 最高級:most instrumental

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

adj. 樂器的；有幫助的；儀器的，器械的

n. 器樂曲；工具字，工具格

例句

This song is one of the representative works of Hebei folk instrumental music.

此曲是河北民間器樂中具有代表性的作品之一。

I was probably instrumental in getting you arrested.

你被捕很可能有我的原因。

This instrumental has been loved by many young people.

這首器樂曲得到了很多年輕人的喜愛。

Your advice is very instrumental in solving this problem.

您的建議對解決這個問題非常重要

Our group was instrumental in bringing about the new policy.

我們小組在新政策的推行上，做了舉足輕重的貢獻。

It must be said that she was instrumental in our latest success.

不得不說，在我們最近取得的成功中，她起了至關重要的作用。

I think she will prove to be instrumental at our company.

我認為事實會證明，她将對公司起關鍵性的作用。

He was instrumental in bringing about an end to the conflict.

他在終止沖突的過程中起了重要作用。

In his first years as chairman he was instrumental in raising the company's wider profile.

在剛擔任董事長的頭幾年，他在提升公司形象方面發揮了作用。

Chandler was instrumental in ****** Jackie Robinson the first black player in the major leagues.

錢德勒幫助傑基·魯賓遜成為職業總會中第一個黑人球員。

What instrumental sound do you hear?

你會聽到什麼樂器的聲音呢？

This column leans towards the instrumental approach.

本專欄傾向于工具主義方法。

常用搭配

instrumental analysis

儀器分析；器械分析

instrumental music

器樂

instrumental error

儀器誤差；儀表誤差

instrumental variable

工具變量；工具變數

同義詞

adj.|helpful/useful/assistant;樂器的；有幫助的；儀器的，器械的

專業解析

"instrumental" 是一個多義詞，主要用作形容詞，有時也用作名詞。其核心含義圍繞着“作為工具”或“起重要作用”的概念展開。以下是其詳細解釋：

一、形容詞用法 (Adjective)

作為工具的；器械的：
- 指某物被用作實現目的的手段或工具。
- 例句： Language is aninstrumental tool for communication. (語言是交流的重要工具。)
- 例句： The development ofinstrumental techniques revolutionized science. (器械技術的發展徹底改變了科學。)
- 參考來源： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 和牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 均強調了此基礎含義。
器樂的 (音樂領域)：
- 指音樂由樂器演奏，而非人聲演唱。
- 例句： He composed a beautifulinstrumental piece for piano and violin. (他為鋼琴和小提琴創作了一首優美的器樂曲。)
- 例句： The album features both vocal andinstrumental tracks. (這張專輯包含聲樂和器樂曲目。)
- 參考來源： 音樂術語詞典和百科全書中普遍采用此定義，如 Britannica 對“器樂”(Instrumental Music) 的解釋。
起重要作用的；有幫助的：
- 指某人或某物在促成某事成功或發生方面起到了關鍵或重要的作用。
- 例句： She wasinstrumental in securing funding for the project. (她在為該項目争取資金方面發揮了關鍵作用。)
- 例句： His advice provedinstrumental to my decision. (他的建議對我的決定起到了重要作用。)
- 常用結構： be instrumental in (doing) something / be instrumental to something
- 參考來源： 該用法在語言學研究和詞典學中被廣泛收錄和解釋，如 Merriam-Webster 詞典。

二、名詞用法 (Noun - 較少見)

器樂曲：
- 指一首純由樂器演奏、無人聲的音樂作品。
- 例句： The band played severalinstrumentals during their set. (樂隊在演出中演奏了幾首器樂曲。)
- 參考來源： 此含義在音樂理論和實踐中常見。

三、專業領域延伸

哲學/社會學： “工具理性”(Instrumental Rationality) 指行動基于計算和選擇最有效手段以達到特定目标的理性形式（馬克斯·韋伯的理論）。
法律：指法律或法律程式被視為實現社會目标（如正義、秩序）的工具（工具主義法律觀）。
語言學： “工具格”(Instrumental Case) 是某些語言（如俄語、拉丁語）中的一種語法格，用于表示動作借以完成的工具或手段。

"instrumental" 的核心在于“工具性”和“關鍵作用”。作為形容詞，它描述某物是工具、屬于器樂，或指某人/物是促成某事的關鍵因素。作為名詞，則特指器樂曲。理解其具體含義需結合上下文，尤其是在判斷是描述物理工具、音樂形式，還是強調關鍵作用時。

網絡擴展資料

單詞instrumental 的詳細解釋如下：

一、形容詞含義

作為工具的；起促成作用的
- 指某事物或人在達成目标中起到關鍵作用。
- 例句：
  - His leadership was instrumental in the project's success.（他的領導對項目成功起到了關鍵作用）
- 近義詞：helpful, crucial, pivotal
樂器的；器樂的
- 描述僅由樂器演奏、不含人聲的音樂。
- 短語：
  - instrumental music（器樂）
  - instrumental version（純音樂版本）
- 對比：與“vocal music”（聲樂）相對。
儀器的；器械的
- 與工具或儀器相關，多用于技術或醫學領域。
- 例句：
  - instrumental analysis（儀器分析）

二、名詞含義

器樂曲
- 指純樂器演奏的音樂作品。
- 例句：
  - The album includes both vocals and instrumentals.（專輯包含人聲曲目和器樂曲目）
工具格（語法術語）
- 某些語言中表示“通過某工具”的語法格（如俄語、梵語）。

三、常見搭配與擴展

instrumental in (doing) sth
- 表示“對某事起重要作用”。
- 例句：
  - She was instrumental in establishing the new policy.（她在制定新政策中發揮了重要作用）
工具性條件作用（心理學）
- instrumental conditioning，指通過獎勵或懲罰強化行為的學習過程。

四、語境辨析

音樂領域：強調“無歌詞”，如 instrumental track（純音樂曲目）。
學術/社會領域：側重“關鍵作用”，如 instrumental role（關鍵角色）。

如需進一步了解例句或用法，可參考标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】