有組織的集體投資者；金融機構投資者
This can be seen in the dramatic change in Japanese institutional investor asset allocation between government bonds and equities.
投資行為的改變，從日本機構投資者在國債與股票間的資産選配中可以看出。
Finally, this paper gives some suggestions about the future development of stock exchange bond market from angles of institutional investor and individual investor.
文章從機構投資者和個人投資者兩個層面的市場建設對未來交易所債券市場發展提出了建議。
The ratio of stock investments of an investment account established by an insurance institutional investor for universal life insurance shall not exceed 80%.
保險機構投資者為萬能壽險設立的投資賬戶，投資股票的比例不得超過80%。
Which of the following global risks is the worst from the institutional investor's perspective: first inflationary pressure?
從機構投資者的角度來看，下面提到的一系列全球風險中哪一個是最為嚴重的呢：通脹壓力嗎？
The rat trade not only changes the institutional investor's utility, but also deepens the information asymmetry among investors.
構建老鼠倉、做倉機構投資者和其他普通投資者的市場交易模型。
Finally I bring forward some suggestions to improve the function of institutional investor stabilizing the securities market.
對此，本文在最後提出了一些提高我國機構投資者穩定市場功能的政策建議。
In recent years, the securities investment fund, as an independent institutional investor, has attracted more and more attention from both the supervise department and market investors.
近年來，我國的證券投資基金作為一個獨立的機構投資者日益受到監管部門和市場投資者的重視。
Mutual fund as the largest institutional investor is becoming increasingly prominent role in Chinese capital market.
證券投資基金作為最大的機構投資者，其在我國資本市場中的作用日益凸顯。
For our country, as a representative of the institutional investor, securities investment fund has made a prominent progress recent years, and has had a great influence on the stability of the market.
就我國證券市場而言，近年來以證券投資基金為代表的機構投資者得到了迅猛的發展，正逐步成為證券市場的主導力量，對市場穩定性的影響也日益增強。
It's a hunt for steady income, and it's happening on both the institutional and individual investor level.
這種現象的背後，是投資者對穩定收入的瘋狂追求。 而且，無論機構投資者還是個人投資者都不例外。
The Fixed Income High Net Worth Program brings to the private investor and targeted institutional investors an enhanced level of service, without sacrificing control or ******* of investment choice.
固定收益高淨值項目在不損害投資者自由選擇投資和控制權的前提下，為個人投資者和機構投資者提供高層次的服務。
As the scale of institutional investors developed, institutional investors have gradually become a major investor in the securities market.
隨着機構投資者規模的發展，機構投資者逐漸成為證券市場上的一大投資主體。
In order to improve the market efficiency and make full use of future markets, institutional investors should be added into the market and the investor structure should be optimized.
要提高期貨市場效率，充分發揮期貨市場功能，應該積極引入機構投資者，優化投資者結構，培育期貨市場投資基金。
The new sustainable investor category is a recognition of the growth of interest in sustainability issues among institutional investors.
新設立的可持續投資人獎項是在認可機構投資者對可持續問題的日益重視。
China is a developing country. Institutional investor will be developed actively. Overseas investment witnessed initial development. We have great development these years.
中國是發展中國家。積極發展機構投資者。對外投資有了初步發展。這些年我們有了很大發展。
機構投資者（Institutional Investor）是指代表個人或組織進行大規模資金管理和投資的專業化金融實體，其典型代表包括養老基金、共同基金、保險公司、對沖基金以及大學捐贈基金等。這類投資者通過集中管理客戶資産，在資本市場中執行股票、債券、衍生品等金融工具的交易，具有資金體量大、投資決策系統化和風險分散能力強的特點。
根據美國證券交易委員會（SEC）的定義，機構投資者與個人投資者的核心區别在于其專業團隊通過基本面分析、量化模型等工具實施投資策略，且需遵守更嚴格的監管披露義務。以貝萊德集團（BlackRock）為例，其管理的資産規模超過9萬億美元，展現了機構投資者在全球資本配置中的樞紐地位（數據來源：BlackRock 2024年度報告）。
國際貨币基金組織（IMF）的研究表明，機構投資者通過長期持有優質資産、提供市場流動性，對穩定金融體系具有重要作用，但同時也可能因集體行為加劇市場波動（參考：IMF《全球金融穩定報告》2023年10月期）。這類投資者的決策往往基于ESG（環境、社會和治理）評估框架，推動被投企業提升可持續發展能力。
Institutional Investor（機構投資者）指以自有資金或通過募集公衆資金進行專業化證券投資的法人機構，具有以下核心特征：
定義與組成
機構投資者是金融市場中代表集體利益進行大規模投資的實體，主要包括保險公司、養老基金、證券投資基金、商業銀行、信托公司等。與個人投資者不同，其資金規模龐大且管理專業化。
主要特點
特殊待遇與監管
因專業性和資金優勢，機構投資者常享有較低傭金、優先交易渠道等優惠。同時，監管對其限制較少，默認其具備更強的自我保護能力。
國際差異
擴展說明：機構投資者的行為對市場穩定性有重要影響，其長期投資策略和規範操作常被視為資本市場健康發展的關鍵因素。
【别人正在浏覽】