
英:/'ɪnˈsɪst/ 美:/'ɪnˈsɪst/
堅持
過去式:insisted 過去分詞:insisted 現在分詞:insisting 第三人稱單數:insists
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
vt. 堅持,強調
vi. 堅持,強調
He insisted on finishing the report today.
他堅持要在今天完成這份報告。
The families of the victims insist on a reasonable statement.
被害人的家屬強烈要求一個合理的說法。
The employee insisted that there were no mistakes in his report.
這位員工堅稱自己的報告沒有錯誤。
She is sick, but she insists on finishing all her work.
她生病了 但她堅持完成所有的工作
I insist on paying on the first date.
我堅持第一次約會付錢。
I insist that you go first.
我堅持請您先走。
I really don’t want to break up with my boyfriend, but my parents insist I must.
我真的不想和我男朋友分手,但是我家人堅持要我分。
I insist on paying. You've treated me so many times.
我堅持要付。你已經請過我很多次了。
I insist on paying for the damage.
我堅持要賠償損失。
Oh, very well , then, if you insist.
啊,那好吧,如果你堅持的話。
We insist on the highest standards at all times.
我們始終堅持最高标準。
They insist on sticking to the letter of the law.
他們堅持嚴守法律的字面意義。
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我們的買主對工藝和材料堅持要高标準。
insist on
堅持,堅決要求;督促,強調
insist upon
堅持…
vt.|emphasize/stay/tough/stress/highlight;堅持,強調
vi.|stay/stand on;堅持,強調
insist 是一個英語動詞,核心含義是堅決要求或堅持主張,強調以堅定、不容置疑的态度表達觀點、要求或事實。其用法和内涵可從以下幾個方面詳細解析:
堅決主張或斷言
表示說話者以強烈的信念陳述某個觀點或事實,不容他人輕易否定。常接that 從句。
例:She insisted that she was innocent.(她堅稱自己是無辜的。)
牛津詞典指出,此用法強調“拒絕因反對而改變立場”(Oxford Learner's Dictionaries)。
堅決要求(他人做某事)
表達對他人行為的強硬要求,常與介詞on 連用,或接that 從句(含 should 或虛拟語氣)。
例:He insisted on seeing the manager.(他堅決要求見經理。)
劍橋詞典解釋為“堅定要求某事發生或某人做某事”(Cambridge Dictionary)。
Insist 側重态度上的堅定主張或要求;Persist 強調行動上的持續不懈(如:He persisted in his research despite setbacks)。
韋氏詞典指出,insist 隱含“對抗阻力時的堅持”(Merriam-Webster)。
例:They insisted on immediate payment.(他們堅持要求立即付款。)
例:The doctor insisted that she rest for a week.(醫生堅持要求她休息一周。)
柯林斯詞典強調此結構在正式語境中的高頻使用(Collins Dictionary)。
根據朗文當代英語詞典,insist 的詞源可追溯至拉丁語 insistere(意為“站立于上”),引申為“堅定不移”(Longman Dictionary)。在學術與正式文體中,該詞常用于表達不容妥協的立場,如法律或政策文件中的聲明(The treaty insists on mutual disarmament)。
Insist 是英語中高頻使用的動詞,其核心含義為“堅決要求”或“堅持認為”,強調主觀态度或主張的堅定性。以下是結合多來源的詳細解析:
基本含義
should + 動詞原形
,should
可省略)。情感色彩
常見結構
|結構 |用法 |例句 |來源 |
|-------------------------|------------------------------------------|------------------------------------------|----------|
|insist on (doing) sth | 堅持做某事 | He insisted on paying the bill. | |
|insist that... | 後接虛拟語氣(要求)或陳述語氣(觀點) | She insists that he apologize. | |
|if you insist | 禮貌性讓步(常用于口語) | "I'll drive." "If you insist." | |
語氣轉換
詞彙 | 核心區别 | 例句 | 來源 |
---|---|---|---|
insist | 強調主觀要求或主張,隱含情感強度 | She insisted on immediate action. | |
persist | 側重持續行動,多與困難或阻礙相關 | He persisted in studying despite illness. | |
demand | 更正式,隱含權威性或必要性 | The teacher demanded silence. |
日常對話
商務與法律
文學與媒體
虛拟語氣誤用
冗餘搭配
通過以上解析,可全面掌握insist 的語義、語法及語用特點,靈活運用于不同語境以增強表達的準确性與情感強度。
let slidethrobbingfactorableGregmewingmobbedNovparodiessettlingssonnetscommodity inspectionevery onegroup photomining areaon the groundsuture needleterminal marketAconchulinidaaffricateareteBathyergidaebenzotherapyblindwormdonaxinegradometerGuadalcanalhaplographyleukousmediocidinsolenoid coil