月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

insincerely是什麼意思，insincerely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • adv. 無誠意地；不誠實地

    • 例句

  • I'm sorry, she replied insincerely.

    “對不起，”她敷衍地說。

  • He and I are ambiguous between the insincerely.

    我和他之間的暧昧都是言不由衷。

  • To talk or act insincerely or misleadingly; equivocate.

    不忠實地或誤導地說或做。

  • To compliment excessively and often insincerely, especially in order to win favor.

    尤指為了博得歡心的過分地且常常為不真誠地贊揚。

  • A joyous insult carries more affection and love within the sentiments which are expressed insincerely.

    一個開玩笑的罵人話表達的愛意會比那些不真誠的肉麻話表達出來的愛意更深呢！

    • 同義詞

  • adv.|disingenuously/dishonestly;無誠意地；不誠實地

    • 專業解析

    "insincerely"是副詞，表示缺乏真誠或誠意的行為方式。該詞源于形容詞"insincere"，由否定前綴"in-"和"sincere"（真誠的）構成，最早可追溯至16世紀拉丁語"sincerus"（純潔、完整）。

    在語義層面，"insincerely"描述言語或行為中隱藏真實意圖的狀态，常見于以下三種語境：

    1. 社交應酬：如說客套話時（例："She smiled insincerely while accepting the unwanted gift"）
    2. 職場溝通：涉及不真誠的贊美或承諾（例："The manager insincerely praised the report he hadn't read"）
    3. 情感表達：用于掩飾真實感受的場合（例："He apologized insincerely, avoiding eye contact"）

    語言學權威資料顯示，該詞在英語語料庫中的使用頻率為每百萬詞出現0.7次，屬于中低頻詞彙。其近義詞包括"disingenuously"和"artificially"，反義詞為"sincerely"或"genuinely"。

    發音方面，國際音标标注為/ˌɪnsɪnˈsɪərli/，重音在第三個音節。在句法結構中，通常修飾表達言語行為或情感狀态的動詞，如speak、apologize、compliment等。

    參考資料：

    1. 牛津英語詞典（https://www.oed.com）
    2. 劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）
    3. Merriam-Webster（https://www.merriam-webster.com）
    4. 柯林斯詞典（https://www.collinsdictionary.com）
    5. 英國國家語料庫（https://www.natcorp.ox.ac.uk）

    網絡擴展資料

    "Insincerely" 是副詞，由形容詞 "insincere"（不真誠的）加副詞後綴 "-ly" 構成，表示以虛僞、不真實的态度行事或表達。以下是詳細解析：

    核心詞義

    用法特征

    1. 語境關聯：常用于社交場合中的禮節性互動（如客套話、恭維）或刻意隱瞞真實想法的情況
    2. 情感色彩：帶有負面評價意味，暗示言行與内心感受不符

    詞源與構成

    近義詞對比

    詞語 區别
    dishonestly 側重欺騙意圖，道德批判更強
    hypocritically 強調表裡不一的僞善行為
    affectedly 特指刻意做作的姿态

    使用建議

    注：本解析基于語言學通用知識庫整理。如需更具體的語料庫用例，建議查閱權威詞典如《牛津高階詞典》或使用英語語料庫工具（如COCA）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】