insight是什麼意思，insight的意思翻譯、用法、同義詞、例句

insight英标

英:/'ˈɪnsaɪt/ 美:/'ˈɪnsaɪt/

常用解釋

洞察力

詞性

複數:insights

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

insight 是一個含義深刻且應用廣泛的英語名詞，其中文核心釋義可理解為“洞察力” 或“深刻的見解”。它指對事物本質、内在聯繫或複雜情況突然而清晰的理解與領悟，這種理解往往超越了表面的觀察，觸及了更深層次的真相或規律。

其詳細含義可從以下幾個層面闡釋：

1. 深刻的理解與領悟： 指對複雜問題、情境、人或事物内在本質、原因或真實含義的突然或深入的理解。這種理解不是通過簡單的觀察或推理就能輕易獲得的，而是需要深刻的思考或某種頓悟。例如：

   • “她的研究提供了關于消費者行為的新 insight。”（她的研究揭示了消費者行為背後新的深層原因或模式）。
   • “這本書給了我關于人生意義的寶貴 insight。”（這本書讓我對人生意義有了深刻的新認識）。

2. 洞察力（能力）： 指一個人能夠看清和理解事物本質、複雜關系或他人情感與動機的能力。這是一種認知能力或天賦。例如：

   • “他是一位具有非凡 insight 的心理學家。”（他擁有看透人心和理解心理現象的卓越能力）。
   • “良好的 insight 是成為優秀領導者所必需的。”（深刻理解人和事的能力是成為傑出領導者的關鍵）。

3. 有價值的見解或信息： 指通過研究、分析或經驗獲得的，能夠揭示新事實、解釋現象或指導行動的具體知識、觀點或發現。例如：

   • “市場調研報告包含了關于目标受衆的關鍵 insights。”（報告揭示了關于目标客戶的重要新發現和理解）。
   • “數據分析為我們提供了改善用戶體驗的寶貴 insights。”（數據分析結果讓我們深刻理解了如何提升用戶體驗）。

關鍵特征：

• 深刻性： 觸及核心，超越表象。
• 清晰性： 理解通常是清晰、明确的。
• 價值性： 往往能帶來新的認識、解釋問題或指導決策。
• 來源多樣： 可來自經驗、反思、研究、直覺、數據分析等。

權威參考來源釋義佐證：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為“深刻理解某人或某事的能力”或“對複雜情況或問題的準确、深入的理解”。（來源：牛津大學出版社權威詞典）
• 美國心理學會 (American Psychological Association - APA) 在心理學背景下常将insight 描述為個體對自身心理狀态（如動機、沖突、防禦機制）或問題本質的理解和認識，這在心理治療中尤為重要。（來源：APA心理學專業文獻與詞典）
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為“（對事物真實本質的）清晰、深入且有時突然的理解”。（來源：劍橋大學出版社權威詞典）
• 哈佛商業評論 (Harvard Business Review) 等管理類刊物中，insight 常指通過數據分析和市場研究發現的、能揭示消費者行為模式、市場趨勢或業務機會的關鍵信息，是制定有效商業策略的基礎。（來源：主流商業管理出版物）

insight 的核心在于對事物深層本質、内在聯繫或真相的深刻、清晰且有價值的理解或領悟，既可以指這種理解本身，也可以指獲得這種理解的能力。

網絡擴展資料

“insight”是一個英語名詞，表示對事物本質或内在聯繫的深刻理解，常翻譯為“洞察力”“頓悟”或“真知灼見”。以下是詳細解析：

1. 核心含義

• 本質：指通過分析、直覺或經驗，突然理解某事的深層原因、模式或意義。例如：

  "Her research provided new insights into human behavior."
  （她的研究為人類行為提供了新的見解。）

• 詞源：來自古英語“insihþ”（in-“内部” + sight“視覺”），字面意為“内在的視覺”，引申為透過表象看本質的能力。

2. 常見用法

• 搭配動詞：

  • gain/acquire insight（獲得洞察）
  • provide/offer insight（提供見解）
  • deepen/sharpens insight（深化/增強洞察力）

• 常用結構：

  • insight into + 主題（對…的洞察）

    "The book gives insight into ancient cultures."

3. 應用場景

• 心理學：指突然的心理領悟（如“Aha! moment”）。
• 商業/學術：用于分析報告、研究結論中的關鍵發現。
• 日常對話：形容對人際關系的理解，如“She has great insight into people’s emotions.”

4. 近義詞辨析

• Understanding：泛指一般理解，不強調深度。
• Perception：側重感知過程，可能包含主觀性。
• Wisdom：更廣泛的智慧，而非具體問題的洞見。

5. 擴展形式

• 形容詞：insightful（富有洞察力的）

  "His insightful comments impressed the audience."

若需進一步學習，可查閱權威詞典（如《牛津高階》）或通過例句練習加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

such asapprovecharhands-onscaldAndalusianastronautsClausenterpriserinstagramrecursuptownvenditorArabian desertcontainer depotdark adaptationfetch informationfiber opticinfluenza A virusmake arrangements foron a planesympathize withsystematic riskweight liftingamarabromtetracyclincallbackethinyloestradiolgeracomiuminconceivability