英:/'ɪnˈseprəbl/ 美:/'ɪnˈseprəbl/
不可分的
複數:inseparables 比較級:more inseparable 最高級:most inseparable
adj. 不可分的；不願分開的；（前綴）不可單獨成詞的；（德語動詞）屈折變化時前綴和詞根不可分的
n. 不能分開的人（或事物）
Our health is inseparable from lifestyles.
我們的健康與生活方式息息相關。
We have been inseparable friends since childhood.
我們從小就是形影不離的朋友。
The economy and politics of this country are inseparables.
這個國家的經濟和政治是密不可分的。
When we were kids Zoe and I were inseparable.
我和佐伊在孩提時代形影不離
He firmly believes liberty is inseparable from social justice.
他堅信自由與社會正義是不可分開的。
She and Kristin were inseparable.
她與克裡斯廷形影不離。
Our economic fortunes are inseparable from those of Europe.
我們的經濟命運和歐洲息息相關。
East Pakistan is an inseparable and inseverable part of Pakistan.
東巴基斯坦是巴基斯坦不可分割和不可切斷的一部分。
Risk and emotion are inseparable.
風險和情緒是相互聯繫的。
adj.|indissociable/inalienable;[數]不可分割的；不能分離的
inseparable 是英語形容詞，核心含義指“不可分離的”或“密不可分的”，強調事物或人之間存在着緊密、本質的聯繫，強行分開會導緻其性質改變或功能喪失。以下是其詳細解釋與應用場景：
本質上的不可分割性
指兩個或多個事物因内在屬性、功能或邏輯關系而必須作為一個整體存在，分離會破壞其完整性或意義。
例： 在哲學中，心靈與身體常被視為inseparable 的統一體，一方變化必然影響另一方。
來源：斯坦福哲學百科（Stanford Encyclopedia of Philosophy）關于身心問題的讨論。
情感或關系的緊密性
形容人與人（或人與物）因深厚情感、共同經曆或依賴關系而難以分開。
例： 童年摯友在戰火中相互扶持，成為inseparable 的夥伴，一生彼此信賴。
來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）例句庫中情感關聯用例。
語言學與詞源
源自拉丁語 inseparabilis（in- “不” + separabilis “可分離的”），16世紀進入英語。前綴 in- 表否定，詞根 separare 意為“分開”。
來源：牛津英語詞源詞典（Oxford English Etymology）。
法律術語
在財産法中，inseparable rights（不可分割權利）指依附于特定資産且無法獨立轉讓的權利，如地役權。
例： 土地所有權與通行權是inseparable 的，買方必須同時承接兩者。
來源：布萊克法律詞典（Black’s Law Dictionary）釋義。
科學領域
“量子糾纏粒子對表現出inseparable 的特性，無論距離多遠，其狀态始終關聯。”
來源：《自然》期刊量子物理研究論文（Nature）。
文學與生活
“小狗與它的玩具熊形影不離，這對inseparable 的組合成了家庭的溫馨象征。”
來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）生活化用例。
inseparable from（與…不可分割）
inseparable bond（不可分割的紐帶）
inseparable friends（形影不離的朋友）
separable（可分離的）、detachable（可拆卸的）
inseparable 既描述客觀存在的不可分割性（如物質屬性、法律權利），也表達主觀情感的深度聯結（如人際關系），其權威性源于跨學科場景中的一緻性使用。
單詞inseparable 的詳細解釋如下：
詞性：形容詞
發音：/ɪnˈsepərəbl/
核心含義：
表示“無法分離的”或“密不可分的”，通常描述兩個事物、人或概念之間緊密的聯繫，難以單獨存在或分開。
通過以上分析，可以更全面地理解該詞的含義、用法及語境。
musicaladvisablegadgetdiplomatsfeelingsglutamateintroductionsnostrilsreconquerSIDSsuperheroeswipingAnthony Wongconservative designfrontal lobewith pleasureaerostationazlocillinbanksidebutazolidinecalcifediolcantilevercerebrogalactosedatabledirigibilityelectrosomeholasteridaeisohexaneLiverpudlianmacroparameter