ins and outs是什麼意思，ins and outs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“ins and outs”是一個英語習語，通常指某事物的詳細細節、複雜流程或來龍去脈。該短語常用于描述對某個系統、規則或事件全面且深入的理解，尤其強調對過程中微妙之處或潛在挑戰的掌握。例如，在商業或法律場景中，人們會通過了解“ins and outs”來規避風險或提高效率。

從語言學角度看，這一短語最早可追溯至16世紀，原意與“進進出出”的物理路徑相關，後逐漸引申為對事物全貌的認知。牛津英語詞典将其定義為“the detailed or characteristic features of a process or activity”，并标注其常用于口語和非正式語境。劍橋詞典則進一步指出，該短語隱含“需要花費時間學習或適應”的意味，常見搭配包括“know/learn the ins and outs of something”。

在實際應用中，理解“ins and outs”對專業領域尤為重要。例如，網絡安全專家需掌握數據加密技術的“ins and outs”以防範漏洞（參考來源：TechTarget），而項目經理必須熟悉項目流程的“ins and outs”才能确保團隊協作順暢（參考來源：Harvard Business Review）。

網絡擴展資料

“ins and outs”是一個英語習語，其核心含義可概括為“複雜細節、來龍去脈或事物的全部詳情”。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 定義與核心含義

• 字面意義：短語由“進（ins）”和“出（outs）”構成，最初可能指道路的曲折或物體的内外結構。
• 實際用法：描述對某事物全面且深入的了解，包括其運作機制、隱藏細節或複雜因果關系。例如：

  “He knows the ins and outs of the legal system.”（他熟知法律體系的運作細節）。

2. 使用場景

• 職場與專業領域：強調對流程、規則或技術的精通，如金融市場的運作（例句）。
• 日常溝通：用于詢問或解釋事件的完整經過，例如：

  “I need to learn the ins and outs of this project.”（我需要了解這個項目的所有細節）。

3. 同義表達

• 細節類：details, particulars, specifics
• 因果類：the whole story, how something works
• 掌握程度類：know something inside out

4. 注意事項

• 固定搭配：通常與定冠詞“the”連用，即“the ins and outs”。
• 非字面翻譯：避免直譯為“進進出出”，需根據上下文靈活處理。例如：

  “司機熟悉道路的每一個彎道”可譯為 “The driver knew the ins and outs of the road.”（例句）。

5. 來源與擴展

• 詞源：最早可追溯至16世紀，原指道路的蜿蜒曲折，後引申為抽象概念的複雜性（、）。
• 文化關聯：常見于美劇、新聞報道及商務溝通中，體現對事物的深度認知。

如需更多例句或語境分析，、和中的具體用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

CN Towerhomesickgive a lessonsaintbiasedbuckofreshlylinkenprovidersroadmapsellerssubendocardiumannual outputexport tax rebate systemphreatic surfacepolyurethane resinspecial topictextile machineryAsclepiusBEMdeenergizationdicroticdollishepoxidesexorableHitlerismhydrotimeterkangrilaurisilvatelecasting