inobservancy是什麼意思，inobservancy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

“inobservancy”是一個較為罕見的英語詞彙，其核心含義指“缺乏觀察力或注意力”，通常用于描述對事物細節、規則或現象的疏忽或漠視。該詞源自拉丁語詞根“in-”（否定前綴）與“observantia”（觀察、遵守），通過後綴“-cy”構成名詞形式，強調“忽略”的狀态或性質。

在具體語境中，該詞可用于以下場景：

1. 法律領域：描述對法規的無視，例如“被告的inobservancy導緻合同條款失效”（參考《布萊克法律詞典》定義）。
2. 科學研究：指實驗過程中對關鍵數據的遺漏，如“研究結論不可靠源于數據采集的inobservancy”（《自然》期刊術語庫）。
3. 心理學：表示注意力缺失症狀，例如“兒童學習障礙與視覺inobservancy相關”（美國心理學會APA術語指南）。

需注意，該詞在現代英語中使用頻率較低，在正式寫作中可替換為更常見的“negligence”“inattention”或“nonobservance”。其權威定義可進一步查閱牛津英語詞典線上版（https://www.oed.com）或韋氏詞典（https://www.merriam-webster.com）。

網絡擴展資料

根據多個詞典來源，"inobservancy"是一個相對少見的英語單詞，其含義和拼寫可能存在變體（如更常見的"inobservance"）。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 核心含義：表示對規則、習俗或細節的忽視、不遵守或疏忽。
2. 詞性：名詞（noun）
3. 詞源：由否定前綴"in-"和詞根"observance/observancy"構成，原意與"不遵守"相關。

近義詞對比

• inobservance：更常見拼寫形式，指"不注意、不遵守（法律/習俗）"，如例句"inobservance of traffic rules"（不遵守交通規則）。
• negligence：強調因疏忽導緻的過失
• disregard：主觀上的無視

使用建議

1. 在正式寫作中推薦使用"inobservance"，因其權威詞典收錄更廣泛。
2. 若遇到"inobservancy"拼寫，需結合上下文确認是否為同一含義。

例句參考

• "The accident resulted from his inobservancy of safety protocols."（事故源于他對安全規程的疏忽）

注：該詞屬于低頻詞彙，日常交流中更推薦使用"noncompliance"或"neglect"等常見表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】