ingredient是什麼意思，ingredient的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ingredient英标

英:/'ɪnˈɡriːdiənt/ 美:/'ɪnˈɡriːdiənt/

常用解釋

原料

詞性

複數:ingredients

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Ingredient 是一個名詞，指構成混合物、化合物或複雜整體（尤其是食物、藥品或化學制品）的組成部分或要素。其核心含義在于強調這些組成部分是混合在一起形成最終結果的。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心含義：組成部分

   • 這是最基礎的含義，指混合在整體中的單個物品或物質。
   • 例句： Flour, eggs, and sugar are the mainingredients in a cake. (面粉、雞蛋和糖是蛋糕的主要成分。) 這裡明确指構成蛋糕這種混合物的具體物質。
   • 來源參考：牛津詞典對此基礎釋義有清晰定義 Oxford Learner's Dictionaries: Ingredient

2. 烹饪領域：食材

   • 在食物和飲料制作中，ingredient 特指用于制作菜肴、飲品或食品的食材或原料。
   • 例句： Check the list ofingredients on the food label for allergens. (檢查食品标籤上的成分表以查找過敏原。) 這裡指構成該食品的各種原料。
   • 來源參考：劍橋詞典特别強調了其在食譜和食物中的常用含義 Cambridge Dictionary: Ingredient

3. 化學與制藥領域：成分

   • 在化學、制藥或化妝品等行業，ingredient 指配方、藥品或産品中的有效成分或組成物質。
   • 例句： The activeingredient in this medication is aspirin. (這種藥物的活性成分是阿司匹林。) 這裡指藥物中起治療作用的化學物質。
   • 來源參考：美國國家醫學圖書館的資源在讨論藥品時頻繁使用該詞指代有效成分 NIH MedlinePlus: Understanding Medicines

4. 抽象或比喻意義：要素，因素

   • Ingredient 可以引申指構成成功、情況、情感或想法等抽象事物的必要因素或要素。
   • 例句： Trust is an essentialingredient for a successful relationship. (信任是成功關系的基本要素。) 這裡指構成成功關系的抽象組成部分。
   • 例句： Hard work is a keyingredient in his recipe for success. (努力是他成功秘訣的關鍵要素。) 這裡用烹饪術語作比喻。
   • 來源參考：韋氏詞典的釋義包含了這種抽象用法的說明 Merriam-Webster: Ingredient

5. 商業與産品：成分（列表）

   • 在産品（尤其是食品、化妝品、清潔劑）的包裝或說明上，ingredients (常以列表形式出現) 指該産品所含的所有物質，通常按含量從高到低排列。
   • 例句： Always read theingredients list if you have food sensitivities. (如果你對食物敏感，一定要閱讀成分表。)
   • 來源參考：各國食品安全監管機構（如美國FDA）要求産品标注成分表 FDA: Food Labeling Guide

總結來說，“ingredient” 的核心概念是“構成整體的組成部分”，無論是具體的物質（如食材、化學成分），還是抽象的因素（如成功要素）。其具體含義高度依賴于它所應用的語境（烹饪、化學、商業、抽象讨論等）。

網絡擴展資料

單詞ingredient 的詳細解釋如下：

基本釋義

• 名詞

  • 原料；成分：指構成混合物或産品的部分，尤其用于烹饪、化學等領域。例如：蛋糕的原料、塗料的成分。
  • 要素；因素：指構成某事物的重要條件或組成部分。例如：成功的要素、理論的組成部分。

• 形容詞（較少使用）

  • 構成組成部分的：描述某物作為整體的一部分存在。例如：“ingredient parts”（構成部分）。

發音

• 英式音标：[ɪnˈɡriːdiənt]
• 美式音标：[ɪnˈɡriːdiənt]。

詞源

源自拉丁語ingredī（進入、成為一部分），由in-（進入）和gradus（步驟、層級）組合演變而來，原意為“進入并成為整體的一部分”。

用法與搭配

• 具體語境中的含義

  • 烹饪：指食物或飲品的原料，如 coconut is a basic ingredient for curries（椰子是咖喱的基本成分）。
  • 化學/工業：如 paint ingredient（塗料成分）、vulcanizing ingredient（硫化劑）。
  • 抽象概念：如 key ingredient for success（成功的關鍵因素）。

• 常見搭配

  • 形容詞 + ingredient：
    • essential ingredient（基本要素）
    • main/key ingredient（主要成分/關鍵因素）。
  • 動詞 + ingredient：
    • mix ingredients（混合原料）
    • use/need ingredients（使用/需要配料）。

• 複數形式：ingredients，表示多種成分或因素。

例句

• 具體成分：

  • Do you know the ingredient of the cake?（你知道這個蛋糕的成分嗎？）
  • Iron ore is a main ingredient for steel manufacturing.（鐵礦石是鋼鐵制造的主要原料）。

• 抽象因素：

  • A key ingredient is the ability to tell stories.（講故事的能力是一個關鍵因素）
  • Without these ingredients, elections alone do not make true democracy.（沒有這些要素，僅憑選舉無法實現真正的民主）。

擴展學習

• 近義詞：component（組成部分）、element（元素）、factor（因素）。
• 反義詞：whole（整體）、result（結果）。

通過以上解釋，可以掌握ingredient 在不同語境中的核心意義和實際用法。如需進一步了解搭配或例句，可參考詞典或語境材料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】