
基礎設施;基礎設施建設
One of the major benefits of hosting the Olympics is as a stimulant for infrastructure construction.
舉辦奧運會的主要好處之一,就是把它作為基礎設施建設的一種激勵。
With the development of our national economy, the people have put forward higher demand for the infrastructure construction of the highway communication.
隨着我國國民經濟的發展,人民群衆對公路交通基礎設施建設提出了更高的要求;
If the environmental infrastructure construction still goes back and forth in the low level, the pollution of environment will inevitably become the bottleneck of city further development.
如果環境基礎設施建設仍在低水平徘徊,環境污染問題将不可避免地成為制約我國城市進一步發展的瓶頸。
China has strengths in processing, manufacturing and infrastructure construction.
中國以加工制造和基礎設施建設見長。
This paper approaches the subject that should provide what contents and consider what problems in the agreement of chartered right when practising BOT form in port infrastructure construction.
本文對在港口基礎設施建設項目中推行BOT方式,其特許權協議所應規定的内容和應考慮的問題進行了探讨。
Due to lack of recognition and to investment shortage, the environmental protection infrastructure construction used to lag behind the development of cities, which caused severe water pollution.
由于過去思想認識不到位,投資不足等原因,我國城市環保基礎設施建設始終滞後于城市的發展,水體污染相當嚴重。
Essentially is a kind of support infrastructure construction, improve the steel consumption market is an important measure.
實質上就是一種扶持基礎設施建設,完善鋼材消費市場組成的重要舉措。
At least within 20 years, Chongqing must persist to a large-scale infrastructure construction.
至少在20年内,重慶市必須持續進行大規模的基礎設施建設。
With years of development, China has accumulated rich experiences and built strong merits in the infrastructure construction including transport and telecommunications.
經過多年的發展,中國在交通、通信等基礎設施建設中積累了豐富的經驗,擁有雄厚的實力。
Xiang Lili required that the sense of responsibility and urgency of accelerating urban infrastructure construction should be strengthened.
向力力在會上要求,要增強加快城市基礎設施項目建設的責任感和緊迫感。
The treatment should start from the infrastructure construction, management measures and legal construction and be implemented in short or long period respectively.
其處理規劃應從基礎設施建設、配套管理措施制定和法規建設入手,分近、中(遠)兩期實施。
Infrastructure construction in the park, the one beginning the CMC in accordance with the market-oriented mode of operation.
基礎設施建設中的公園,一開始中央軍委按照以市場為導向的運作模式。
Then it discusses which municipal infrastructure construction though issuing bonds is feasible and effective, and which one by financial supporting is much effective.
然後讨論了哪些城市基礎設施通過舉債建設是可行和有效的,而哪些通過財政支持更為有效;
Rural infrastructure construction is reducing agriculture manufacturing expenses and increase farmer income respect to have distinct effect.
農村基礎設施建設在降低農業生産支出和增加農民收入方面具有顯著作用。
The city infrastructure construction is directly related to the development of economy and the improvement of people' s living standard.
城市基礎設施建設狀況直接關系到城市經濟的發展和人民生活水平的提高。
The plan gives priority to land use for the upcoming Olympic Games and urban infrastructure construction.
該計劃優先保證即将舉行的奧運會和城市基礎設施建設用地。
Government Investment has been playing the most important role in the city infrastructure construction and maintenance in China.
長期以來,政府投資一直是我國城市基礎設施建設和運營維護的重要方式。
Both sides can make use of their respective advantages to focus on cooperation in the fields of energy, infrastructure construction, agriculture and fishery.
雙方可以利用各自優勢,重點加強在能源、基礎設施建設、農業、漁業等領域的合作。
|physical infrastructure;基礎設施;基礎設施建設
基礎設施建設工程(Infrastructure Construction)是指為社會生産和居民生活提供公共服務的物質工程設施及相關活動的總稱。這一複合概念包含兩個核心部分:
基礎設施(Infrastructure)
指支撐經濟社會運行的物理和組織結構系統,包括交通(公路、鐵路、港口)、能源(電網、油氣管道)、水利(供水、防洪)、通信(5G基站、光纖網絡)及公共服務設施(醫院、學校)等。其本質是為社會活動提供基礎性保障。
建設(Construction)
涵蓋從規劃、設計到施工、驗收的全過程,涉及資源調配、技術應用(如BIM技術)、工程管理及質量控制,最終實現設施從藍圖到實體的轉化。
權威參考來源:
- 世界銀行《基礎設施框架指南》
- 中國國家發改委《新型基礎設施建設白皮書》
- 聯合國人居署《全球基礎設施評估報告》
“Infrastructure construction”是一個複合名詞,由“infrastructure”(基礎設施)和“construction”(建設)組成,通常指基礎設施的規劃、設計、施工和維護過程。以下是詳細解釋:
基礎設施建設的範疇廣泛,主要包括:
若需了解具體項目或政策案例,建議查閱政府規劃文件或行業報告以獲取完整信息。
【别人正在浏覽】