infrangible是什麼意思，infrangible的意思翻譯、用法、同義詞、例句

infrangible英标

英:/'ɪn'frændʒɪbəl/ 美:/'ɪnˈfrændʒəbəl/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"infrangible" 是形容詞，源自拉丁語 infrangibilis（由 in- "不" 和 frangere "打破" 構成），核心含義為不可打破的、不可侵犯的。該詞在不同語境中有具體引申：

1. 物理性質

   指物質或結構無法被物理力量破壞，例如："The diamond's infrangible structure makes it a symbol of eternity"（鑽石不可破壞的結構使其成為永恒的象征）。

2. 法律與權利

   在法律文本中描述不可剝奪的權利或原則，例如："Human dignity is considered an infrangible right in modern constitutions"（人的尊嚴在現代憲法中被視為不可侵犯的權利）。

3. 道德與契約

   用于強調道德準則或協議的絕對性，例如："The two nations upheld the infrangible terms of the peace treaty"（兩國堅守和平條約中不可違背的條款）。

4. 哲學與抽象概念

   在哲學讨論中，可指邏輯或真理的不可辯駁性，例如："Kant argued for the infrangible nature of categorical imperatives"（康德論證了絕對命令的不可違背性）。

該詞屬于正式用語，常見于學術文獻、法律文件及理論論述中。近義詞包括 indestructible（不可毀滅的）、inviolable（不可亵渎的），反義詞為 fragile（脆弱的）、breakable（易碎的）。

網絡擴展資料

單詞解釋：infrangible
（綜合權威詞典釋義）

1. 基本含義
   形容詞，表示“不可打破的”“不可侵犯的”或“不可違背的”。核心強調事物在物理或抽象層面的堅固性、不可破壞性，例如法律原則、道德規範或物質結構。

2. 詳細釋義

   • 物理層面：指物體難以或無法被破壞或分離成部分，如“an infrangible series”（不可分割的系列）。
   • 抽象層面：形容規則、權利等不容侵犯或違反，如“infrangible human rights”（不可侵犯的人權）。

3. 詞源與用法
   源自拉丁語 infrangibilis（in-“不” + frangere“打破”）。多用于正式語境，如法律、哲學或文學領域，體現權威性和嚴肅性。

4. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：unbreakable（不可破壞的）、indestructible（不可摧毀的）、inviolable（不可侵犯的）。
   • 反義詞：fragile（易碎的）、breakable（可打破的）、violable（可違反的）。

5. 例句參考

   • The treaty was considered infrangible, binding all nations to its terms.（該條約被視為不可違背的，約束所有締約國。）
   • Diamonds are nearly infrangible under normal conditions.（鑽石在常規條件下幾乎不可破壞。）

提示：具體語境中需結合對象屬性（具體事物或抽象概念）選擇釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】