inferno是什麼意思，inferno的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inferno英标

英:/'ɪnˈfɜːnəʊ/ 美:/'ɪnˈfɜːrnoʊ/

陰間

複數 infernos

GRE

n. 陰間，地獄

The burning building looks like a hell.

正在熊熊燃燒的大樓就像一座地獄。

The inferno of the shopping mall made us more excited.

商場裡的火爆氛圍使我們更興奮了。

No one flinched when the firefighters faced the inferno.

消防隊員面對火海，沒有一個人退縮。

The building was an inferno by the time the fire service arrived.

消防車趕到時大樓已是一片火海

The building was now a raging inferno.

這座大樓現在正烈焰熊熊。

Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.

救援人員奮力營救大火中的受害者。

But what of the current inferno?

但是目前的火海卻将如何呢？

Let's start an inferno.

讓我們展開一個地獄吧。

Inferno by Dante Alighieri - (Download PDF).

煉獄(但丁)-下載。

n.|hell/nether world;陰間，地獄

Inferno是一個源自意大利語的詞彙，字面意為“地獄”。該詞最早可追溯至但丁·阿利吉耶裡（Dante Alighieri）的史詩《神曲·地獄篇》（La Divina Commedia: Inferno），原指基督教信仰中懲罰罪惡靈魂的熾熱場所。現代英語中，inferno主要有以下三層含義：

極端火災場景
指災難性的大火或火勢失控的狀态，例如：“森林大火将整片區域變成煉獄般的inferno”（劍橋詞典）。美國國家消防協會（NFPA）将其定義為“具有極高破壞力的三維火焰擴散現象”。
文學與宗教象征
在西方文學作品中，inferno常隱喻苦難、折磨或道德淪喪的狀态。但丁在《神曲》中描繪的九層地獄結構，至今仍被用作人性批判的經典意象。
技術術語延伸
在消防工程領域，inferno effect（煉獄效應）指火場中熱輻射、對流和可燃氣體共同作用引發的極端燃燒現象，此概念被收錄于《國際火災科學學報》。

“inferno”是一個名詞，源自意大利語，原意為“地獄”，其含義和用法可歸納如下：

核心釋義
- 字面意義：指“極其猛烈的大火”，尤其形容災難性火災場景，例如：
  
  The raging inferno destroyed the entire forest.（熊熊大火燒毀了整片森林。）
- 比喻意義：描述如地獄般恐怖、混亂或極端惡劣的環境，例如：
  
  The battlefield turned into a chaotic inferno.（戰場變成了混亂的地獄。）
詞源與文學關聯
該詞源于拉丁語 infernus（意為“地下的；地獄”），因但丁《神曲》的第一部分《地獄篇》（Inferno）而廣為人知，強化了其與“地獄之火”的文學意象。
語境使用差異
- 與普通詞彙 fire 或 blaze 相比，inferno 強調火勢的毀滅性和失控性。
- 相較于 hell（泛指宗教或抽象概念中的地獄），inferno 更側重物理層面的烈火場景，但也可用于比喻精神煎熬。
發音與形式
國際音标為 /ɪnˈfɜːrnoʊ/，複數形式為 infernos 或較少見的 infernoes。

使用建議：在寫作或口語中，可用此詞增強畫面感，但需注意語境正式程度，日常對話中可能略顯誇張。