infelicity是什麼意思,infelicity的意思翻譯、用法、同義詞、例句
infelicity英标
英:/'ɪnfɪ'lɪsɪtɪ/ 美:/',ɪnfə'lɪsəti/
詞性
複數 infelicities
類别
GRE
常用詞典
n. 不幸;不適當;不吉利(複數infelicities)
例句
There is so much infelicity in the world.
人世間有很多不幸的事。
You will be surprised there is so much infelicity in the world.
你會感到驚訝世界上竟有這麼多不幸的事情。
同義詞
n.|disaster/evil/grief/misfortune;不幸;不適當;不吉利(複數infelicities)
網絡擴展資料
“Infelicity”是一個英語名詞,主要含義包含以下兩方面:
一、核心釋義
-
不恰當的言語或表達
指語言使用中的不得體、不合適或缺乏準确性,常用于學術或正式語境中。例如:
- His speech was marked by several infelicities in phrasing.
-
不幸;不吉利
描述一種不愉快或不幸的狀态,但該用法較為少見。例如:
- The infelicity of the event left everyone in sorrow.
二、補充信息
- 詞源:源自拉丁語“infelicitas”,由否定前綴“in-”和“felicity”(幸福)構成,字面意為“不幸福”。
- 複數形式:infelicities,通常指具體的“不當措辭”或“不幸事件”。
- 反義詞:felicity(恰當的表達;幸福),如:
- Her felicity of language impressed the audience.
三、使用建議
- 在學術寫作中,該詞多用于批評文本或言論中的語言缺陷。
- 日常交流中更常用“misfortune”或“inappropriate wording”替代。
可通過權威詞典(如愛詞霸)查看詳細例句及發音。
網絡擴展資料二
詞性: 名詞
發音: /ˌɪn.fəˈlɪs.ə.ti/
定義:
- 不幸;不適當、不恰當
- 笨拙、不流暢(表達或行動)
例句:
- The infelicity of the situation was apparent to everyone. (這種情況的不幸顯而易見。)
- The infelicities of his writing style make it difficult to understand his meaning. (他的寫作風格的不流暢使得理解他的意思很困難。)
- The infelicity of his choice of words offended many people. (他用詞不當冒犯了很多人。)
用法:Infelicity 通常指某種不幸或不合適的情況。它還可以用于描述表達或行動上的笨拙和不流暢。該詞通常用于形容詞形式(infelicitous)作為形容詞描述某種不恰當的事物。
近義詞:
- Inappropriateness (不適當)
- Unhappiness (不幸)
- Inelegance (不優雅)
- Inexactness (不精确)
反義詞:
- Felicity (幸福,適當)
- Elegance (優雅)
- Skillfulness (熟練)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】