inexpensive是什麼意思，inexpensive的意思翻譯、用法、同義詞、例句

inexpensive英标

英:/'ˌɪnɪkˈspensɪv/ 美:/'ˌɪnɪkˈspensɪv/

便宜的

比較級:more inexpensive 最高級:most inexpensive

IELTS,GRE

adj. 便宜的

When I travel on a budget, I usually stay in inexpensive hotels.

我窮遊的時候一般都住廉價旅館。

This bottle of wine is inexpensive, but it tastes very good.

這瓶酒雖然不貴，但是特别好喝。

We can usually find a more inexpensive alternative to this bag on the market.

我們通常可以在市面上找到比這個包更便宜的替代品。

There is a large variety of good, inexpensive restaurants.

有很多很不錯又便宜的餐館

There is a large variety of good, inexpensive restaurants.

有多種物美價廉的餐館。

She found a small, inexpensive motel on the outskirts of the town; it was barren and unlovely.

她在鎮郊找了一個又小又便宜的汽車旅館，設施不全也不好看。

It meant any inexpensive newspaper.

這指的是任何便宜的報紙。

They made these inexpensive containers from an orange-colored clay.

他們用橙黃色的黏土做了一些便宜的容器。

The adjective inexpensive used in the name is not without a reason.

“低廉”這個形容詞用在名字中也不是沒有理由的。

adj.|cheap/ten-cent;便宜的

inexpensive 是一個形容詞，用于描述某物價格低廉、花費不高，但通常不帶有“廉價”或“質量差”的負面含義。它強調物品或服務的成本在合理或可承受的範圍内，且性價比較高。以下是詳細解釋：

核心含義
“Inexpensive” 指某物的價格低于平均水平或預期，購買或使用它不會造成經濟負擔。例如：“這家餐廳提供 inexpensive 但美味的午餐套餐。” 這裡強調價格合理而非絕對低價。
與近義詞的區分
- Cheap：可能隱含“質量低劣”（如 “a cheap phone” 易損壞），而inexpensive 更中性，側重價格優勢（如 “an inexpensive phone” 指功能足夠且價格合適）。
- Affordable：強調“買得起”，與購買者經濟能力相關；inexpensive 則直接描述物品本身的價格屬性。
使用場景
常用于日常消費、旅行、服務等領域，例如：
- 商品：“The store sells inexpensive clothing without sacrificing style.”（來源：Merriam-Webster 詞典釋義）
- 旅行：“Finding inexpensive flights requires flexible travel dates.”（來源：Cambridge Dictionary 用例庫）
詞源與構成
由否定前綴 “in-”（表“不”）+ “expensive”（昂貴的）構成，字面意為“不昂貴的”。其使用可追溯至18世紀，長期穩定表達“價格公道”的概念。

權威參考來源：

“inexpensive” 是一個形容詞，表示某物價格低廉、不昂貴，但通常帶有中性或積極的含義，強調性價比而非單純的低價。其核心含義可拆解為：

1. 詞源與構成由否定前綴 in-（表“不”）+ expensive（昂貴的）組成，字面意為“不昂貴的”。不同于 cheap（可能隱含質量差），它更側重價格合理且可接受。

2. 使用場景

商品描述：This store sells inexpensive but stylish clothing.（這家店賣價格親民但時尚的衣服）
服務推薦：The city offers many inexpensive public transport options.（該市提供多種經濟實惠的公共交通選擇）
中性比較：The restaurant is inexpensive compared to others in the area.（相較于周邊餐廳，這家價格更低）

3. 同義詞辨析

4. 注意事項避免與 cheap 混淆，後者可能含“廉價劣質”的貶義。例如：“an inexpensive phone” 暗示價格合理且功能足夠，而“a cheap phone” 可能讓人聯想到質量缺陷。

【别人正在浏覽】